Olá, tenho q escrever um texto dizendo quais são as minhas ambições sobre a Lingua Inglesa, no qual uma delas é falar a língua fluentemente. Mas não consigo traduzir.
Alguém sabe a tradução? Pode ser uma outra palavra q tem o mesmo resultado!!!
Obrigada a todos!!!!!
2007-03-02 04:28:22 · 7 respostas · perguntado por ♥Dani♥Léo♥ 4 em Beleza e Estilo ➔ Outras - Beleza e Estilo
I speak fluently.
2007-03-02 06:13:39 · answer #1 · answered by Léo e Dani 2 · 0⤊ 0⤋
FLUENTEMENTE - facilmente, sem muito custo, sem muito trabalho, sem muito esfôrço. É expressar a língua com facilidade. Linguagem fluente = expontânea.
2007-03-04 01:10:44 · answer #2 · answered by silveira's 5 · 0⤊ 0⤋
Pode Ser: Perfect
Fluent
Folowing
O Mais correto para o seu caso é FLUENT,
Beijos
@
2007-03-02 06:15:23 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
1 - I speak English fluently = Eu falo inglês fluentemente;
2 - I am fluent in English = Eu sou fluente em inglês;
Good luck!
2007-03-02 04:48:49 · answer #4 · answered by tambabinha 2 · 0⤊ 0⤋
Que seu vocabulário seja coerente com o do no momento atual vivida lá no local no qual você quer atuar. Mesmo gírias local, atualidades e sotaque parecido com o deles. Bôa sorte!
2007-03-02 04:45:31 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Você pode colocar que sua ambição é falar "perfect, fluent english". Está correto e você se livra de colocar como adjetivo. Pode colocar speak english fluently também. A palavra existe e não é incomum.
2007-03-02 04:38:31 · answer #6 · answered by leticia25 5 · 0⤊ 0⤋
Creio que FLOWING...
2007-03-02 04:34:24 · answer #7 · answered by DETESTÁVEL DR. NUNCA 4 · 0⤊ 0⤋