"Fim-de-semana"
e
"Como foi seu dia hoje?"
Ajudem please!
2007-03-01 13:19:02 · 3 respostas · perguntado por Bridget Joy 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Fim de semana: 週末 Pron.= shuumatsu
Como foi seu dia hoje 今日はいかがでしたか？ Kyouwa ikaga deshitaka?
Ou então, ou pouco mais informal: 今日の一日はどうでしたか？ kyou no ichinichi wa dou deshitaka?
* Convém que se aprenda a linguagem culta e polida
2007-03-01 18:49:56 · answer #1 · answered by Fluoxx 3 · 1⤊ 0⤋
Fim de semana eu já nem sei mais uso sempre uma palavra para definar quase tudo que se refere a descanso e férias
O YASUMI NASAI
sabado é DO YOBI domingo é NICHI YOBI (NITI)
como foi seu dia hoje
pode ser >KONO NICHI WA SUKI MASU
OU ANTA KYO SUBARASHI DESU
OU KYO DAY JOBO
KYO ISOGASHI DESU
mas fim de semana coloquial mesmo não uso a tempos
2007-03-01 21:44:56 · answer #2 · answered by paceyr 7 · 2⤊ 0⤋
oi amiga
no japao sao contados como dias e o próximo final de semana lá é thi ni san shi go
e meu dia hoje foi maravilhoso . obrigado , bom final de semana p vc
2007-03-01 21:46:01 · answer #3 · answered by jeycy 3 · 1⤊ 1⤋