2007-02-28 22:08:01 · 11 respuestas · pregunta de martinajulidaza 1 en Arte y humanidades ➔ Otros - Arte y humanidades
No sé si estará bien utilizarlo o no, pero a mí "mas nada" me suena mal. Igual porque estoy acostumbrada al "nada mas"
2007-02-28 22:10:46 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Está bien ambas cosas. No tiene nada que ver la "lógica" para decir "más nada" o "nada más". Lo que ocurre es que según la zona donde lo digas sonará mejor o peor. A un español peninsular le suena a "licencia poética", igual que poner los adjetivos delante de los sustantivos o usar un tiempo verbal en vez de otro. Son variantes dialectales.
2007-03-01 07:13:54 · answer #2 · answered by Nyro 6 · 1⤊ 0⤋
depende, ejemplo: mas de aquello(cualquier cosa), no te voy a dar, suena como por ahora mas nada y...
nada mas es difinitivo.
lee esto es voz alta para vos mism@
2007-03-01 07:19:49 · answer #3 · answered by La Gigante 1 · 0⤊ 0⤋
En Málaga se dice "mah ná". ¿Está bien, está mal, está regular? ¿Qué se yo? Es divertido la primera vez que lo oyes.
2007-03-01 06:58:10 · answer #4 · answered by Laio 5 · 0⤊ 0⤋
Muchos inteligentes te han contestado que "más nada" es incorrecto pero... depende de la zona que seas, es un dialectalismo. En Canarias por ejemplo usamos el "más nada" porque lo tomamos de la expresión portuguesa de los tiempos de la conquista "mais nada". Así que ambas formas son correctas, pero supongo que a algunos les sonará mal porque no están acostumbrados. Y a quien dijo "a los españoles nunca se lo he oído" pues muchas gracias, nosotros somos africanos al fin y al cabo...
2007-03-01 06:36:23 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No, no esta bien utilizado, lo correcto es "nada más" . "Mas nada" no es correcto. Esto pasa porque al "mas" en este caso se le atribuye el modo de "pero". Es decir que se puede escribir por ejemplo: "No fui al colegio pero pedi la tarea" y tambien: "No fui al colegio mas pedi la tarea". Cumplen la misma funcion.
En definitiva, tenes que decir " nada mas"
adios un beso
2007-03-01 06:29:31 · answer #6 · answered by pauu . 2 · 0⤊ 0⤋
Yo creo que es incorrecta, ya que se cambia el orden lógico de las palabras. Porque es evidente que no es correcto decir "más algo"...Véase en estas frases: "Quiero que me cuentes más algo", "Quiero que me cuentes algo más". La segunda es correcta, la primera está desordenada. Así que lo correcto sería decir "No quiero que me cuentes nada más", en lugar de "No quiero que me cuentes más nada".
De todas formas, esta manera de hablar está muy arraigada en algunos países latinoamericanos (porque a l@s español@s nunca se lo he oído), y ya por costumbre se acepta.
Saluditos!
2007-03-01 06:19:05 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
yo utilizo nada más
me da la impresion que más nada es más poetico, literario...
2007-03-01 06:17:17 · answer #8 · answered by MAVI 5 · 0⤊ 0⤋
para mi que no está bien utilizado. En españa por lo menos esa expresión no se oye nunca, quiza en algun país de latinoamerica se utiliza, pero a mi me chirria bastante al oido
2007-03-01 06:13:56 · answer #9 · answered by Sabio-project 2 · 0⤊ 0⤋
la expesión correcta es nada más
2007-03-01 06:13:36 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
si dices es esto no hay más" es correcto.
o dices, es esto no hay nada más, también es correcto, en la primera sobra el nada, con más es suficiente.
besito
2007-03-01 06:12:28 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋