Aguêm poderia me ajudar, á identificar os significados das seguintes expressões........plizzzz?

Question

a-) Ele é um pé de cano;
b-) Voltei com um nó na garganta;
c-) Todos os hospitais so Rio De janeiro dormiam.
d-) Meu peito ardia de paixão;
e-) Você é a cruz da minha vida;
f-) Almoçamos língua de boi;
g-) Maria tem língua ferina;

Bom, a professora passou algumas expressões, essas foram as que eu não consegui fazer, pois tenho algumas dúvidas se alguém conseguir agradeço, vai ganhar os 10 pontinhos, se não beleza, pelo menos tentou me ajudar.
um ex: O BEBê ESTÁ COM O BUCHO VIRADO
O BEBê ESTÁ COM O ESTÔMAGO VIRADO.

Answer 1

* são expressões usadas em gíria (linguagem popular)...
a) não conheço bem essa (será ele é pé de chumbo) se é ---quer dizer que ele não sabe dançar.........
as outras sei o que são (penso eu ) rsrsr
B) Voltei emocionado/a ... voltei com aperto no coração, voltei aflito, voltei preocupado/a ............(nó na garganta) ...
C) sossegados, todos os hospitais do Rio de Janeiro estavam sem movimentação .... (dormiam )
D) meu coração batia forte de tanto amor
E) Vocé é o meu calvário..vc é a minha desgraça... vc é a minha pena ..... tenho que carregar com vc na minha vida.... (cruz--- como a cruz que Cristo carregou)
F) coisa farta ( lingua de boi é grande ) --
G) creio que não é ferina mas felina ..... Maria tem língua afiada.......
Maria fala mal das pessoas .

Answer 2

### Vamos ver:
a) não sei
b) voltei danado da vida, ou muito triste
c) não sei
d) pena de alguém
e) alguém que é uma pedra no nosso sapato
f) não sei
g) Maria é fofoqueira ou fala mal dos outros, faz intrigas.

Desculpe se não ajudei, mas tentei.