¿No crees que en México referir un idioma indigena como dialecto es descriminatorio ?

Question

Menciona un diccionario que un dialecto es una variedad regional de una lengua, o cualquier lengua mientras se considere precedente de otra....

Puedo parecer ignorante , pero no creen que nuestras lenguas indigenas no caen en esto? Digo, todos los idiomas del mundo se originaron de otras, como las lenguas romances que dieron pie al español, italiano y sion embargo son considerados idiomas.

Puede haber quizas un prejuicio ante nuestros indigenas para no brindarles el mote de idioma en vez de dialecto?

Answer 1

dialecto. (Del lat. dialectus, y este del gr. διάλεκτος).

1. m. Ling. Sistema lingüístico considerado con relación al grupo de los varios derivados de un tronco común. El español es uno de los dialectos nacidos del latín.

2. m. Ling. Sistema lingüístico derivado de otro, normalmente con una concreta limitación geográfica, pero sin diferenciación suficiente frente a otros de origen común.

3. m. Ling. Estructura lingüística, simultánea a otra, que no alcanza la categoría social de lengua.

idioma. (Del lat. idiōma, y este del gr. ἰδίωμα, propiedad privada).
1. m. Lengua de un pueblo o nación, o común a varios.

Ya que creo que en realidad las lenguas indígenas, no derivan de otras como en la definición de dialecto. Tomaría la tercera que dice que es simultánea a otra (la española) y que no alcanza la categoría social de lengua.
En lo personal creo que deberían ser consideradas idiomas ya que así sería más respetuoso. Tal vez hasta nos ayudaría a respetarlas más, y quizás más gente las aprendería.

Answer 2

Sólo lee las respuestas que ya te dieron.
La mayoría de laspersonas que dice que son dialectos, no es discriminación. Simplemente es ignorancia.
Parece que creen que para ser idioma debe ser hablado por cierto número de personas. O ser el dioma oficial del país. O tal vez tengan algún otro criterio no fundado en la lingüística.

Sinceramente no creo que sean discriminación. Sólo ignorancia. Ignorancia que se preserva gracias al sistema educativo que tenemos.

Answer 3

Desde ya que tienes la razon.Esos individuos en su totalidad son un grupo ignorante carente de respeto hacia su projimo ademas de desagradecidos!!!Carinos y beso gigante .: RosanaPD: Esta barbara tu foto..

Answer 4

No creo que sea discriminacion, mas bien la gente que se refiere a estas lenguas como dialectos es porque desgraciadamente en este pais hace falta que se enseñe e inculque el valor que tienen estas.
un idioma no es mas que una lengua que se derivo de otra, con la unica diferencia de ser idioma oficial de un pais, por tener mayor concentracion de personas que lo hablan y entienden.
muchas lenguas indigenas son antiquisimas, algunas de estas se perdieron despues de la conquista.
aun asi muchas etnias han conservado la esencia de su lengua, espero que el proyecto de San Andres se lleve a cabo, ya que tanto los idiomas oficiales como las lenguas indigenas merecen el mismo respeto,

Answer 5

Asi es mi estimado; un dialecto es una variedad de lengua, el español que usamos en México es una dialecto, el peninsular es otro dialecto, el de Argentina es otro dialecto. En los tres países hablamos castellano, pero con nuestro propios usos particulares y específicos. Las tres variedades tienen las mismas reglas sintácticas, en tanto que sistema son iguales, sin embargo tienen pequeñas pero importantes diferencias, Por ejemplo la conjugación: México: haces, España: haceis, Argentina: hacès; pronombre México y España tu, Argentina: Vos, O por ejemplo que el ceceo en la península pero no en América.

El criterio para definir un idioma como dialecto no se basa en el número de personas que lo hablan, esa es una tremenda falacia.

En tanto que tienen su propia gramática, léxico, sintaxis y fonética, todas las lenguas indígenas deben ser consideradas como lenguas, (de hecho hay lenguas indígenas que tienen sus propias variedades dialectales, como el nahuatl que no es el mismo en la zona de Hidalgo, Morelos o por la Huasteca, o el maya que tampoco es el mismo en Campeche, Yucatán o Quintana Roo)

Lengua; sistema de signos articulados
Dialecto: Variedad de lengua
Ideolecto: uso particular que cada hablante hace de la lengua

SALUD

Answer 6

Si es discriminación, de hecho no toda la gente les dice dialectos en la actualidad, pero antes era una verguenza hablarlos y por eso muchos indigenas tuvieron que aprender el español, afortunadamente ahora hay mucha gente como tu que se preocupa por defender los derechos de los indigenas y se les da su lugar, vamos paso a paso, algún día se acabará la discriminación contra ellos, no crees?

Answer 7

Si pienso lo mismo, decir dialecto es no querer reconocer a un grupo humano que tiene su cultura y por lo tanto una lengua. Y al final niegan la existencia de todas esas culturas y de sus integrantes.

Answer 8

No pasa nada mas en Mexico (porqué los mexicanos creen que son los unicos en el mundo?) para en cualquier pais donde una grupo determinado de la poblacion hablar un idioma distinto al oficial o al que mayor se habla en el pais. En America, en Asia, Africa, en fin es en todos lados.

Answer 9

En si es un idioma, pero se le denomina dialecto porque en Mexico el idioma que rige es el español, por eso se les dice asi, pero en realidad es un idioma..Que por cierto no estaria mal de aprender..

Answer 10

no pienso que sea descriminacion ,pero lo que si creo es que en las escuelas de mexico deberian ense~ar algunos dialectos para que no desaparezcan de nuestra cultura , ,,,,salu2.