Características da Linguagem em relação a quê? à Língua?
Primeiramente, as duas coisas "parecem mas não são".
Linguagem é, em um sentido mais "global", como a tradução do pensamento. Para isso utilizam-se de sinais que permitem a comunicação entre as pessoas ou um grupo.
Esses sinais podem ser tanto verbais (linguagem verbal) quanto não verbais (chamada de linguagem não-verbal).
A forma de se expressar esse determinado pensamento também é baseada no contexto em que nos encontramos: Usamos um tipo de linguagem para falar com nossos pais, outro no convívio com amigos, um outro no ambiente profissional e por aí vai.
A Língua, por outro lado, constitui um lado mais prático, mais real se pensarmos em relação ao contexto da Linguagem.
Se a Linguagem é a "tradução" por assim dizer de um pensamento, a Língua é a forma como esses pensamentos são organizados.
Para exemplificar melhor, vamos lembrar de uma historinha bíblica(fiquem tranqüilos, não quero impor nenhuma religião aqui).
Na Bíblia, no livro que trata da criação do mundo e do surgimento do Homem na Terra, o Gênesis, o autor (ou autores) quis dar uma explicação para a diversidade de línguas existentes no mundo. Criou-se então a História da Torre de Babel.
Babel era uma cidade e o povo que nela vivia era muito ambicioso e numeroso. Decidiram certa vez construir uma torre tão alta que poderia alcançar o céu. Começaram pois a trabalhar. Uns faziam os tijolos, outros o cimento, as vigas... tudo era perfeito PORQUE TODO MUNDO SE ENTENDIA E FALAVA A MESMA LÍNGUA.
(Agora entra a parte religiosa) Deus, vendo a ambição do povo de Babel, resolveu destruir a Torre e fez com que cada grupo de trabalhadores não entendesse o que o outro falava. Ele dividiu as línguas e com isso criou-se uam confusão.
Quantas vezes você tenta explicar uma coisa para uma pessoa e ela (ou um grupo) não entende? Costumamos falar que "ninguém está falando a mesma língua"
A Língua é então um código específico, pertencente a uma deetrminada comunidade e que serve para a interação desses membros.
Um exemplo bem atual: o que faz, na maioria das vezes, com que franceses, japoneses, chineses e tantos outros povos consigam se comunicar no moderno mundo dos negócios? Com um conjunto de regras lingüísticas que ambos os povos adotaram, mesmo que involuntariamente, para poder se comunicar. A esse conjunto de regras específicas damos o nome de Língua Inglesa.
Cada língua, por sua vez, tem variações dentro de uma determinada comunidade, como o vocabulário utilizado por certo grupo pode indicar um melhor status ou uma profissão, mas isso é tema para uma próxima explicação.
Caso ainda tenha alguém lendo até aqui, um autor bem interessante para se ler sobre isso é um Francês chamado Ferdinand Saussure (o sobrenome se lê "Sôssí") e suas dicotomias.
Obrigado àqueles(àquelas) que tiveram curiosidadade em ler até aqui e espero ter sanado suas dúvidas. Se ficou faltando eu explicar algo, é só me mandar um e-mail que responderei com o maior prazer!
2007-02-27 17:22:01
·
answer #2
·
answered by Professor 3
·
0⤊
0⤋
Caracteristicas ?
Regionais
Culturais
Generos
Social
Qual ? O que ?
A linguagem é ao mesmo tempo universal (todos precisam dela) e particular, cada um usa de acordo com o que sabe e o quer passar ...
especifique mais sua pergunta ....
2007-02-27 16:52:29
·
answer #3
·
answered by Fada Azul 6
·
0⤊
0⤋
A personalidade de uma pessoa está na sua linguagem, nas forma de falar.
2007-02-27 16:21:17
·
answer #4
·
answered by Teixeira 5
·
0⤊
0⤋