?Esta pregunta es correcta?
Cuando llegaste en México, ¿tenías un acento perfecto en español?
Gracias
2007-02-27 07:29:18 · 20 respuestas · pregunta de cucumberlarry1 6 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
No... la pregunta seria:
Cuando llegaste a México, ¿Tenías un acento perfecto de español?
Saludos!!
2007-02-27 07:32:06 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
cuando llegaste a Mèxico, ¿tenìas un acento perfecto en español?
2007-02-27 19:25:35 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No. La pregunta es incorrecta por dos motivos. El primero: debes decir "llegaste -a- México" (sé que en algunas lenguas se utiliza la preposición equivalente a "en" para estos casos, puede ser que de allí venga tu confusión o la de la persona que formuló dicha pregunta). El segundo: no existe un "acento perfecto" en la lengua castellana.....existen sí determinados acentos propios de regiones diferentes donde esta lengua es hablada, pero ninguno de ellos es "perfecto"....tratando de adivinar la intención del que pregunta podría escribir allí "dicción", la dicción puede ser perfecta o imperfecta....pero no es lo mismo que el acento.
2007-02-27 16:51:15 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Hola y podría formularse así: Cuando llegaste a México, tu acento español era perfecto?.De nada
2007-02-27 15:43:27 · answer #4 · answered by susana l 4 · 0⤊ 0⤋
.¿Que quieres decir?. En castellano se "llega a México" o se "llega desde México". La conjunción "en" se una con verbos que indican estancia o permanencia en un determinado lugar. En la actualidad se prefiere escribir "¨Méjico", "mejicano", etc. En cuanto a la segunda parte de la oración, yo prefiero hacer la pregunta en sentido directo. es decir, ...."perfecto acento" y no ...."acento perfecto".....pero es solo un detalle menor.
2007-02-27 15:43:23 · answer #5 · answered by giannicuoco 3 · 0⤊ 0⤋
No no es correcta:
se dice así:
Cuando llegaste de Méjico, tenias un acento perfecto.
2007-02-27 15:40:56 · answer #6 · answered by carlomag 3 · 0⤊ 0⤋
Dos opciones:
-Cundo llegaste a México, ¿tenías un acento perfecto en español?
- Cuando llegaste, ¿en México tenías un acento perfecto en español?
La primera es más probablemente que quieras usar. La otra es incorecta (la que propusiste al principio).
2007-02-27 15:38:07 · answer #7 · answered by Ramiro de Costa Rica 7 · 0⤊ 0⤋
Cuando llegaste a México... ¿Tenías un acento perfecto del español?
2007-02-27 15:34:48 · answer #8 · answered by Fer Ortega 4 · 0⤊ 0⤋
No..se dice " Cuando llegaste a Mexico...el resto es perfecto.
2007-02-27 15:34:37 · answer #9 · answered by Jersey girl on Florida. 5 · 0⤊ 0⤋
Tienes un error de redacción:
Cuando llegaste a México,¿tenías un perfecto acento en español?
2007-02-27 15:34:21 · answer #10 · answered by defender 3 · 0⤊ 0⤋
Esta bien dicha, aunque hay otras opciones como:
Cuando veniste a México tu acento a sido perfecto.
¿Desde que llegaste a México tú acento siempre a sido perfecto?
Tú acento a sido perfecto desde tú arribo a México.
etc. etc. saludos.
2007-02-27 15:34:18 · answer #11 · answered by Luis A. Sosa 6 · 0⤊ 0⤋