English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

風雲人物這句成語的典故究竟是出於何處呢?
遍尋不著,希望能為我解答..

2007-02-27 18:44:24 · 2 個解答 · 發問者 anna 3 in 藝術與人文 詩詞與文學

2 個解答

而為何用『 風雲』來描寫這些『人物』呢?我覺得應該出自於《易經‧乾卦》:「雲從龍,風從虎,聖人作而萬物睹。」,根據《教育部國語辭典》的解釋,意思是:「比喻同類事物相感而際遇得時」,所以後人競相引用『風雲』來形容類似的情況,如 【風雲變色】、 【風雲際會】、 【風雲之志】、 【叱吒風雲】 【風起雲湧】、 【祥風慶雲】等,還有引用『虎風龍雲』的意涵,如 【風虎雲龍】、 【龍騰虎躍】、 【龍爭虎鬥】、 【龍吟虎嘯】、 【藏龍臥虎】、 【人中龍虎】、 【龍盤虎踞】等。

我在北宋蘇東坡的《念奴嬌‧赤壁懷古》中讀到「大江東去,浪淘盡,千古風流人物」,這『風流人物』,意思與『風雲人物』相近,如果用『風雲人物』似乎更有味道,但我卻覺得蘇東坡是大詩人,用字遣詞比一般詩人高妙許多,所以用『風流』來形容劉備、曹操、諸葛亮、周瑜、關羽、張飛等,似乎更有『天地悠悠』的愴然哩。我也因此而迷上三國的故事,看了許多有關的書籍,但到如今卻幾乎忘光了!應該是『雲淡風清』了吧!

2007-02-27 20:56:12 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0 0

教育部成語典正文並未收錄該條目,在附錄裡有...可惜也沒正式出處!
教育部重編國語辭典修訂本

成語
條目
風雲人物 注音
一式
ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ
通用
拼音
fong y
圖片參考:http://dict.moe.gov.tw/chengyu/mandarin/wordpicture/u04.gif
 
漢語
拼音

圖片參考:http://dict.moe.gov.tw/chengyu/mandarin/wordpicture/u04.gif
 
釋義

才氣豪邁或行事壯烈的人物。如:
圖片參考:http://dict.moe.gov.tw/chengyu/mandarin/wordpicture/fa40.gif
他才華洋溢,樣樣比賽都得第一,是學校裡的風雲
人物。
圖片參考:http://dict.moe.gov.tw/chengyu/mandarin/wordpicture/fa41.gif




2007-02-28 00:00:34 補充:
教育部的成語典附錄,先前因為收錄「三隻小豬」、「灰姑娘」、「木馬屠城記」等「新」成語出過新聞。出現在附錄裡東西,其實還不算是成語,只是常常有人用而已。

基於一般習見的成語是經過數千年歷史的累積,「風雲人物」應該是近代的產物,並沒有悠久的歷史。所以,我認為「風雲人物」不算成語!

2007-02-28 23:34:11 補充:
成語應該有典故,就是有篇小故事。蘇東坡的《念奴嬌‧赤壁懷古》可以算是~風「流」人物~的典故,但跟風「雲」人物畢竟不同。像上世紀的幾個風流才子徐志摩、朱志清及張愛玲,都算得上「風流人物」,因為她們的文采、氣度、慧黠、自適的風範;但是卻不能稱為「風雲人物」,因為並沒有可以呼風喚雨讓風雲變色的能耐,也或許只是自適的悠哉過小老百姓的生活,兩者在層(強)度上還是不同的。

2007-02-28 23:53:30 補充:
蘇東坡的《念奴嬌‧赤壁懷古》講的是周郎(瑜)與小喬~「...人道是,三國周郎赤壁...」、「...遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發...」,不是強調周瑜的本事或三國英豪的故事,內中另還蘊藏了對他們愛情故事憧憬的成分;並非以當時可以呼風喚雨的其他諸三國豪傑為描寫標的。所以,我「個人」覺得蘇軾這篇文章,用「風流人物」反而比「風雲人物」下得好。

2007-02-27 18:55:23 · answer #2 · answered by 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers