English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2007-02-26 12:16:23 · 20 respuestas · pregunta de tormentorgirl 1 en Automóviles y transporte Otros - Automóviles y transportes

20 respuestas

mira los accesorios de los coches se llaman asi debio alos usos propuestos de los fabricantes, es decir al maletero se le llama asi por que es aho donde se guardaban las maletas para el trabajo o para los viajes, en la actualidad y debido alos diferentes paises y idiomas estos nombres pueden variar, concretamente en mexico se le llama cajuela, pero he visto que en sudamerica lo llaman baul.

2007-02-26 12:26:32 · answer #1 · answered by ingeniero_comp 2 · 0 1

Maletero del coche

2007-02-26 20:19:42 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 0

Se puede decir:
Baul
Cajuela
Portaequipajes
Maletero

2007-02-26 23:11:13 · answer #3 · answered by Fernando C. 2 · 0 0

Cajuela o trunk en ingles, o maletero de coche en tu tierra, saludos

2007-02-26 21:56:47 · answer #4 · answered by Chaps 4 · 0 0

cajuela,portaequipaje

2007-02-26 20:58:30 · answer #5 · answered by ? 3 · 0 0

Supongo que quieres saber cómo se dice en inglés porque en español ya lo sabes: trunk.

2007-02-26 20:57:25 · answer #6 · answered by larva 3 · 0 0

En Mexico , cajuela
en USA, trunk

2007-02-26 20:39:49 · answer #7 · answered by jose luis l 4 · 0 0

con estas preguntas tan complicadas me planteo si las ruedas ¿se llaman ruedas? a ver si me morire tonto y resulta que se llaman de otra manera,da que pensar de todas maneras una vez recuerdo que le llamaban en vez de maletero dijo un taxista
!!señor eso a la parte de atras!! y lo mismo se llama atras o parte de atras o parteatras todo seguido, en fin no se voy a coger el libro de instrucciones del coche a ver que dice estoy en dudas.

2007-02-26 20:37:49 · answer #8 · answered by caminante 2 · 0 0

Hola,
depende del país, porque somos hispano-parlantes, pero en cada país hay palabras distintas, como un mismo idioma con distintas lenguas.

En Argentina se le dice "baúl" y maletero, nos suena al hombre que se lleva las valijas (no las "maletas"!) en los hoteles de lujo.

2007-02-26 20:36:13 · answer #9 · answered by rosa 5 · 0 0

Baùl, o Cajuela....

2007-02-26 20:29:29 · answer #10 · answered by Samy87 2 · 0 0

En México, cajuela.

2007-02-26 20:28:14 · answer #11 · answered by Towí 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers