2007-02-26 08:31:32 · 6 respostas · perguntado por fefe 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Tenho essa dúvida porque eu pronuncio o "en" de paciente da mesma forma que "em" de também e neste é um ditongo nasal, porque naquele, então, seria uma vogal nasal?
2007-02-27 00:39:48 · update #1
Eu sou carioca
2007-03-01 04:48:05 · update #2
Aí é uma questão de sotaque. Não existe a língua portuguesa, mas sim, as línguas portuguesas.
Eu sou paraibano e falo ~e (sem ditongo).
Você deve ser paulista, né? Se fala como ém de também, logo há um ditongo nasal. Depende da pronúncia do falante.
Na língua padrão, considera-se que há apenas uma vogal, sem ditongo.... mas isso não importa tanto na hora de falar.
2007-02-27 07:54:58 · answer #1 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 2⤋
Na verdade, nem uma coisa nem outra.
No encontro "EN" temos o "e" como onset e núcleo da sílaba e o "n" ocupa posição de coda. Ao serem pronunciadas como uma coisa única é que começam os processos da língua.
Regionalmente, dependendo do contexto, o "e" aceita não uma outra vogal, mas o que os lingüistas costumam chamar de "iode". Graficamente, o iode ocuparia o lugar do "2" da fórmula H2O, ou seja subescrito, logo após o "e".
Tal regionalismo ocorre geralmente em São Paulo, sendo conhecido como o "sotaque" paulista. Inconfundível.
Já o processo fonológico da junção de "e" com "n" é um processo obrigatório do Português, chamado "nasalização", onde toda vogal seguida de uma consoante nasal ("m" ou "n") recebe características de tal consoante, ou seja, sofre assimilação(esta é uma palavra muito usada no estudo de letras em geral).
Lembrando que no Português, o processo de assimilação acontece da direita para esquerda, ou seja, as letras/sons que estão mais para o final da palavra/sílaba afetam as letras/sons que estão mais para o início da palavra/sílaba.
2007-02-27 02:02:06 · answer #2 · answered by Professor 3 · 0⤊ 0⤋
Certamente é um E nasal, tal como o I é nasal em CIN-TO.
O N ou M ao lado da vogal têm a função do sinal gráfico TIL.
O A aceita o til, como em FÃ, LÃ, SÃ, pronunciados fan, lan, san.
Muitos pronunciam fâ, lâ, sâ (eu me incluo), mas não é o ortodoxo.
Tb não é "correto" introduzir outra vogal em FREN-TE, fazendo ditongo, mas é costume popular em lugares brasileiros, como SP.
2007-02-26 14:32:55 · answer #3 · answered by Francisco V 6 · 0⤊ 0⤋
É pa-ci-en-te , mas os curitibanos pronunciam pa-cien-te, como o Leonel Brizola falava (mas ele era gaúcho)
2007-02-26 09:41:49 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
O "en" referido é um dígrafo, isto é, duas letras que apresentam um só fonema (som).
2007-02-26 09:00:30 · answer #5 · answered by Anre 3 · 0⤊ 0⤋
Você está em São Paulo ou em qualquer outro lugar do Brasil?
2007-02-26 08:36:01 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋