aquele episódio envolvendo Zidane e Materazzi, gostaria de saber em que lingua se deu aquela discussão, se foi em italiano, frances ou cada um na sua lingua
2007-02-26 06:42:01 · 4 respostas · perguntado por juliano moreno 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
As expressões corporais são suficientes pra demosntrar os sentimentos, independente da língua.
Expressão facial, tom de voz, o conjunto todo, ajuda para que ambos entedessem o que estava aconteendo. Mesmo assim, algumas palavras são conhecidas universalmente (principalmente pra quem viaja bastante e tem muito contato com estrangeiros)
2007-02-26 07:39:53 · answer #1 · answered by Skater Angel 5 · 0⤊ 0⤋
Se o Zidane jogou por um tempo na Itália (pela Juventus), obviamente que foi em italiano, já que o Materazi o xingou e ele entendeu, talvez o Materazi pensasse que ia o ofender e o Zidane não saberia o que ele disse...
Ou ofendeu pra brigar mesmo, sei lá...
2007-02-26 14:47:05 · answer #2 · answered by Jota 5 · 1⤊ 0⤋
Isto já deu o que tinha que dar! Não vai modificar a sua vida saber a linguagem da discussão! Desculpe-me!
2007-02-26 14:54:31 · answer #3 · answered by Cadim 6 · 0⤊ 0⤋
não importa mas foi em italiano; o zidane fala italiano, espanhol,e claro frances, tanto quanto o materazzi.
o dialogo ficou muito tempo na midia
2007-02-26 14:53:59 · answer #4 · answered by lcmvip 5 · 0⤊ 0⤋