¿cual de las dos pronunciaciones es la correcta y bajo que fundamentos?
2007-02-26 03:06:54 · 11 respuestas · pregunta de ferozo 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
La pronunciación correcta es la primera "halar", no "jalar", si es por la pronunciación de la letra "h", hay está la diferencia.
Se supone, por las reglas de la pronunciación del español, que la H es una letra muda, al menos al principio de las palabras y cuando está en el medio, sino no se pronunciaría, por ejemplo "hola", sino "Jola", "antihistamínico" sino "antijistamínico", o "hispano" sino "jispano", "horrible" sino "jorrible", y así en general con todas las que contienen esa letra.
La letra "h" no es muda cuando la antecede la letra "c", que conforman una letra del alfabeto español tradicional, la "ch", pero que, en el español moderno, y tomando como influencia el idioma inglés, ha desaparecido como letra propia del abecedario en español, para dejarlas como letras separadas, tal y como pasó con con las letras "LL" (doble L) y "rr" (doble R).
Ojalá el día de mañana no desaparezca la letra "ñ" que es tan particular y necesaria en el idioma español.
2007-02-26 03:20:19 · answer #1 · answered by Solitario siempre 5 · 0⤊ 0⤋
ambos verbos son correctos, son sinónimos!
2007-02-26 03:27:37 · answer #2 · answered by YinYin^_^~!！！！ 无条件为你。。。他还是不懂！！！ 3 · 2⤊ 0⤋
Si estas en la situación de muchas parejas que no pueden dejar de pelear con su pareja entonces está claro que necesitas el ejemplar Recuperar Mi Matrimonio de aquí http://RecuperarMiMatrimonio.gelaf.info/?KULk para poner las cosas en orden en tu pareja.
Con la ayuda del libro Recuperar Mi Matrimonio sabrás exactamente como detener la negatividad y empezar a enamorar a tu pareja de nuevo y además como calmarse en situaciones de ira que te pones nerviosa.
Con este volumen aprenderás como objetar a las críticas y a los ataques de tu pareja porque probablemente, lo estás haciendo de una modo que está destruyendo tu matrimonio. El volumen incluso viene con 4 ejercicios prácticos para ganar de nuevo el amor y el respeto de tu pareja de este modo que, no dudes más y cómprate el libro que cambiara tu matrimonio.
2017-03-10 01:35:13 · answer #3 · answered by Wilson 3 · 0⤊ 0⤋
Es mejor jalar
2015-08-15 22:46:52 · answer #4 · answered by abelardo m 2 · 0⤊ 0⤋
Porque la "h" es muda. Queda entonces halar... aunque ambas signifiquen lo mismo...
saludos.-
2007-02-26 03:46:31 · answer #5 · answered by Meyret 3 · 0⤊ 0⤋
depende del lugar en donde te encuentres para utilizar este verbo y significa lo mismo. Es cuestión de regiones por ejemplo en españa le dicen acera y en méxico banqueta y aunque ambos países saben que significan, utilizan la palabra diferente aunque quieren decir lo mismo. Me entiendes? En las películas dobladas casí siempre usan el léxico de españa pero no en todas las películas!!!
2007-02-26 03:23:34 · answer #6 · answered by z00mbie84 2 · 0⤊ 0⤋
Halar y jalar son dos palabras diferentes que significan lo mismo.
Son sinónimos y no es una sola palabra que se pronuncie de dos maneras.
2007-02-26 03:12:38 · answer #7 · answered by Preguntosa 2 · 0⤊ 0⤋
Conforme al Diccionario de la Real Academia Española, Halar y Jalar son verbos que tienen significados en común y pueden funcionar como sinónimos.
No es entonces una cuestión de pronunciación, sino que se trata de dos palabras diferentes y cada quien escoge la que mas le agrada.
Saludos,
H.
2007-02-26 03:12:37 · answer #8 · answered by Hector C 4 · 0⤊ 0⤋
halar.
(Del fr. haler).
1. tr. Mar. Tirar de un cabo, de una lona o de un remo en el acto de bogar.
2. tr. And., C. Rica, Cuba, Hond., Nic., Pan. y Ven. Tirar hacia sí de algo.
3. tr. coloq. Cuba. Succionar un líquido a través de una pajilla o de otro conducto.
4. tr. coloq. Cuba. Dicho de una máquina: Consumir combustible o electricidad.
5. tr. coloq. Ven. Arrastrar por la fuerza.
6. intr. coloq. Cuba y Ven. empuñar (‖ asir con la mano). Halar POR el arma. Halar DE un instrumento de labranza.
7. intr. coloq. Cuba. Aspirar el humo del tabaco.
8. intr. Ven. Dicho de un horno o de una chimenea: tirar (‖ producir el tiro o corriente de aire).
9. prnl. Cuba. Dicho de una persona: Desfigurársele la cara por enfermedad o por cansancio.
-------------------------------------------------------------
jalar.
(De halar).
1. tr. coloq. halar (‖ tirar de un cabo).
2. tr. coloq. tirar (‖ hacer fuerza para traer).
3. tr. coloq. Comer con mucho apetito.
4. tr. coloq. Cuba y Hond. Aspirar con fuerza el humo del cigarro.
5. tr. Cuba. emborrachar (‖ causar embriaguez).
6. tr. Perú. esnifar.
7. tr. Perú. suspender (‖ negar la aprobación a un examinando).
8. intr. And. y Am. Correr o andar muy de prisa.
9. intr. Am. Cen. Mantener relaciones amorosas.
10. intr. coloq. Col. Realizar el coito.
11. intr. coloq. Hond. Ingerir bebidas alcohólicas.
12. intr. coloq. Hond. Dirigirse a un lugar.
13. prnl. Col., Cuba y Méx. emborracharse (‖ beber hasta trastornarse los sentidos).
-------------------
segun el diccionario lo correcto es halar aunque yo dijo jalar pienso que es costumbre o modismos del lugar donde vivas espero te ayude esto saludos
2007-02-26 03:14:40 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
El verbo correcto es halar, pero por localismos en muchas partes se dice jalar.
2007-02-26 03:14:45 · answer #10 · answered by Ingvera 7 · 0⤊ 2⤋