叫人13點是好還是不好?
何解?
順帶一問,
蒸生瓜呢?
2007-02-25 05:28:27 · 4 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 ➔ 語言
叫人十三點是不好的。意思是形容人short short 地。
至於蒸生瓜，是一歇後語：神(讀陰去)神地 (瓜蒸熟先會稔)
2007-02-26 04:59:09 · answer #1 · answered by kelman 7 · 0⤊ 0⤋
１３點比１２點多了一點，即是神經不正常。專指少女。
蒸生瓜專指一些未成年少女，不生不熟，蹦蹦跳跳，父母看了怪難看的。
2007-02-25 05:48:22 · answer #2 · answered by 算日子 3 · 0⤊ 0⤋
十三點是上海方言,
俗語。詞義等同於癡頭怪腦，愚昧無知。
是吳越方言、滬語（上海話）中使用率最高的詞之一。
俗語出典釋法不一。
有人認為是英語hysteria（歇斯底里，即癔病）的「洋涇濱語」，
但癔病的一般症狀表現為瘋狂急躁，語言含糊不清，
與其有很大差別，所以大多數人否認這個來源。
「十三點」主要用於指女性的癡頭怪腦，愚昧無知，
如癡情、癡心、癡呆等，
而該詞也多出自婦女之口，男子較少使用該詞。
「十三點」是上海市井俚語，因為解放之後大量上海人南移，才變成趣怪廣州話。「十三
點」初時意謂「敲亂鐘」，舊時的時鐘，每逢一小時便報時一次，例如下午四時，鐘
擺便會敲響四下，五點敲五下，最多到十二點，也不過敲十二下，但居然敲出十三響，不
可能有十三點的啊 ！當然是出了問題，正如俗語所講瘋瘋癲癲的。所以，「十三點」就用
來形容人言行舉止瘋瘋顛顛、不夠端莊。
所以叫人13點是不好的
蒸生瓜就搵5到...sorry!!!
2007-02-25 10:54:07 補充：
不好意思,有一點是跟上層相同的,我諗蒸生瓜也是不好的,因為蒸完的生瓜既難吃也不好看,應該是鬧人醜的.(個人意見,是沒有根據的)
2007-02-25 05:46:23 · answer #3 · answered by 明子 3 · 0⤊ 0⤋
no good!
2007-02-25 05:31:58 · answer #4 · answered by 中忍‧kero0108 2 · 0⤊ 0⤋