誰來幫我翻譯成英文阿阿阿
我要自己翻的喔
拜託拜託
謝謝ˊˋ
以前我對死亡總是感到害怕,不敢想像如果我即將死亡會怎樣.當我看完了這本書後,我發現其實死亡並沒有我之前所想的那麼恐怖,這只是每個人一生中必要的過程.當Morrie得知自己得了ALS只剩下兩年的日子可活,他並沒有感到害怕,反而樂觀的看待這一切,並妥善的利用他所剩下來的時間.在平常的生活裡,我們就該愛我們身旁的人,追求我們的夢想,讓每天都過的很精采.
2007-02-25 17:04:44 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
I have always been afraid of death, could not imagine what it's like to face death. After I read this book, I realized death is not as scary as I thought; it is simply a neccessary stage in life. When Morrie finds out about his ALS and there are only 2 years left. Instead of being afraid, he decided to look at all these with a positive attitude and use his remaining time well. In our daily life, we should love the people around us, pursuade our dreams, and live each day to the fullest.
2007-02-25 17:13:02 · answer #1 · answered by H&C 3 · 0⤊ 0⤋
選002..相信我..
2007-02-25 17:49:44 · answer #2 · answered by cleverbaby0311 2 · 0⤊ 0⤋
If I ..imagination.. will die soon feeling the death before ..me.. always afraid, is it able not to have courage that becomes it very (It is) ..food..?When I finished seeing this postscript, of is discovers fear, and a necessary process in front of me of death to tell the truth at all it is possible to come the person lives. think IWhen I know living in ALS by only the day of nothing but two year remaining obtaining, Morrie doesn't feel that it fears it in his, and rather optimistic evaluates this all and is descending time of remaining of him of appropriate use. All every day is made to become to very wonderful passing for person who should love our of we side in usual life and our dream.
2007-02-25 17:30:44 · answer #3 · answered by 大吉嶺先生 7 · 0⤊ 0⤋
Before I always feel the fear to the death, does not dare to imagine
how if I soon do die can After I looked this book, I had discovered
actually dies certainly not in front of me thought that the terror,
this only is in each person life the essential process When Morrie
knew oneself ALS has only been left over for two years day to be
possible to live, he has not certainly felt the fear, instead
optimistic regards all these, and the properly use he is left over
time In the ordinary life, the person which we should love nearby our
body, pursues our dream, lets cross every day is very brilliant
2007-02-25 17:07:48 · answer #4 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋