如何解釋【樂阿蘭那很者】

Question

金剛經中有一段提到須菩提是樂阿蘭那很者；請教一下諸位，為何世尊說須菩提是樂阿蘭那很者？

何謂樂阿蘭那很？

請諸位能夠指點在下迷津，萬分感謝。

Joseph Wu

Answer 1

樂 阿蘭那行者: 喜歡 修清淨行的行者
阿蘭若 梵語 araya，巴利語 araa 之音譯。又作阿練茹、阿練若、阿蘭那、阿蘭攘、阿蘭拏。略稱蘭若、練若。譯為山林、荒野。指適合於出家人修行與居住之僻靜場所。又譯為遠離處、寂靜處、最閑處、無諍處。即距離聚落一俱盧舍而適於修行之空閒處。其住處或居住者，即稱阿蘭若迦（梵 rayaka）。　據慧苑音義卷上載，阿蘭若有三種：(一)達磨阿蘭若（梵 dharma-araya），乃求菩提之道場。(二)摩登伽阿蘭若（梵 mtaga-araya），即墳場，或距村落一俱盧舍，即大牛之吼聲不能聽聞之處。(三)檀陀伽阿蘭若（梵 daaka-araya），即無人煙之沙磧。至後代，一般之寺院精舍亦稱阿蘭若，多位於遠離繁囂城市，而又便於出家、在家人出入之僻靜郊野。此外，比丘為修行而常居於阿蘭若，稱阿蘭若行，屬於十二頭陀行之一。

Answer 2

[清靜]罷了

Answer 3

阿蘭若是是寂靜處。阿蘭若可能是在深山裡面人煙不至之處，也可能在六塵境界中。學佛人的心靜時如止水，動時如脫兔，且靜動自如，這個心能靜就是阿蘭若，並非只限山郊野外。阿蘭若必須有「法」，否則不可稱阿蘭若的行者。有「法」可修且能安住在寂靜的境界裡面，向外能絕萬緣，向內能安住喜悅。外緣就是物質及七情五慾、一切感官的享受，要能完全斷絕．然後把心安住在內心的世界裡面而產生喜悅、產生法喜。這法喜是雀躍鼓舞心喜若狂的。一個內心喜悅的學佛人，是沒有人能關得住他心中的喜悅，所以關他的地方就是阿蘭若處．因為他能外絕萬緣，任何的外緣都是無法限制住內心的喜悅。所以一個會修行的人不怕人家把外緣斷絕，稱為阿蘭若的行者。

Answer 4

樂阿蘭那行者,

是指喜歡在寂靜的地方用功修行的人,

須菩提是佛的弟子中解空第一的聖者,

能善於證悟空性之道,

是用功精進之聖弟子.