inclusion is breeding
有這個片語嗎?
還是有打錯的地方?
中文翻譯為包容是一種禮貌
是嗎?
2007-02-25 15:00:09 · 1 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
似乎沒有這種說法
而且看起來很像是中式英文
inclusion 為具體有形的包容或包含
包容是一種禮貌
在這裡的包容用 tolerance 較為恰當
breeding 或 upbringing 為行為的教養.
Tolerance is a sign of breeding. 包容是有教養的表現.
2007-02-26 10:14:07 · answer #1 · answered by hillman 6 · 0⤊ 0⤋