English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

 要有含義


1歪喙雞,串食大粒米。

2生機卵的無,放雞屎的有。

只有兩個
拜託唷

2007-02-25 13:46:53 · 6 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 語言

6 個解答

1.歪喙雞是指嘴歪的雞...或是泛指一般殘缺不全的雞
串食大粒米...則是說...專挑大粒的米(優質的米粒)來吃
整句話通常用來諷刺、譏笑那些條件差卻又喜歡挑選好的事物的人
2.生雞卵的無,放雞屎的有...小時後我爸媽常罵我這句話所以我知道意思是...
你養雞就是希望它生雞蛋阿..但是它偏偏就不生還給你拉了一推屎...這樣你氣不氣...如果你拿這句話來罵人...意思是..養你有什麼用一點供獻也沒有..還惹麻煩...

2007-02-25 18:57:34 補充:
以上是我~~恐龍~~給你ㄉ建議喔希望我能幫助你喔

2007-02-25 13:56:42 · answer #1 · answered by 衝衝衝 3 · 0 0















圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/35.gif
台灣諺語的含義







【歪啄雞串食大粒米/歪啄雞擱欲食好米】

◎形容不識相。
國語:癩蛤蟆想吃天鵝肉。
台語:枵狗肖想豬肝骨。

【生雞卵的無放雞屎的有】

◎形容無法做好事情,反而破壞事情的計劃。
國語:喻成事不足敗事有餘。
台語:魏延挵倒孔明的七星燈。

2007-02-25 15:13:29 · answer #2 · answered by ? 7 · 0 0

歪喙雞,串食大粒米。

也可以拿來調侃只吃好東西,嘴被養刁的人...

2007-02-25 14:01:59 · answer #3 · answered by ? 2 · 0 0

1. 訴說那些條件差卻又喜歡挑選好的事物的人 因為嘴歪還挑剔好米吃

http://www.twcat.edu.tw/webmaster/wwweng/t_edu/htm/b_005.htm

2. 弄巧成拙的意思

2007-02-25 14:01:17 · answer #4 · answered by sweetelaine 3 · 0 0

1歪喙雞,串食大粒米。

歪喙雞是指嘴歪的雞...或是泛指一般殘缺不全的雞
而串食大粒米...則是說...專挑大粒的米(優質的米粒)來吃
整句話通常用來諷刺、譏笑那些條件差卻又喜歡挑選好的事物的人
2生機卵的無,放雞屎的有。

成事不足,敗事有餘。

2007-02-25 14:01:03 · answer #5 · answered by a12991 7 · 0 0

1.歪喙雞是指嘴歪的雞...或是泛指一般殘缺不全的雞
而串食大粒米...則是說...專挑大粒的米(優質的米粒)來吃
整句話通常用來《諷刺、譏笑那些條件差卻又喜歡挑選好的事物的人》。

2.就是 成事不足敗事有餘的意思吧~~

2007-02-25 13:56:40 · answer #6 · answered by Jessica 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers