English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

O que significa fazer/dar(?!) um rolê? Significa "Dar uma volta sem fazer nada de especial"? Escutando música brasileira parece me que tem mais significados ainda? Quais seriam? É somente gíria dos jovens? É só gíria?

Qual é a origem?

Parece me uma maneira de dizer nova. Quando naceu mais ou menos?

Ficaria muito grata pela explicacão.

meiotuga, MB

2007-02-24 07:42:19 · 7 respostas · perguntado por são 2 em Sociedade e Cultura Idiomas e Línguas

7 respostas

A primeira vez que ouvi essa giria foi entre Skatistas na Década de 80. Aqui em São Paulo onde moro o Rolê não é como no rio. carioca fala Rolé. Mas o certo é Rolê. Pra mim essa giría é tipica dos Manos do Skate da Paulicéia Desvairada.


FIRRRMEZA?

2007-02-24 07:55:18 · answer #1 · answered by LILITH IN FUGA 7 · 0 0

e so uma maneira de se expressar,dizer que vai fazer algo com alguem.

2007-02-27 23:01:27 · answer #2 · answered by ANTONIO M 2 · 0 0

Andar sem rumo sem compromiço é claro que vem de giria hoje muitos fala de qualquer modo não especificando o verdadeiro sentido .

2007-02-27 18:29:15 · answer #3 · answered by mancha 3 · 0 0

Giria paulistana,dar umas voltas,passear,e olhas as lojas ou coisas parecidas.

2007-02-26 05:49:17 · answer #4 · answered by Professor de Historia. 4 · 0 0

Olá, vou tentar responder o que eu sei sobre a sua pergunta.

Rolê significa sair, andar atoa, sem inteção de fazer nada em especial.
A gíria foi criada "pelos jovens", mais se pessoas de mais idade se sentirem a vontade com a pronuncia da gíria, também pode ser utilizada normalmente ( se pronuncia ROLÉ ).

Eu não sei responder a origem, mais concerteza deve ter vindo do significado, sinonimo de palavras ou até mesmo uma palavra formada em um caça palavras.

A gíria deve ter surgido entre o ano de 1990 a 1998

2007-02-24 08:05:31 · answer #5 · answered by gtitapemirim 2 · 0 0

ESSA GIRIA SURGIU NA FAVELA

2007-02-24 07:56:32 · answer #6 · answered by ANJO 3 · 0 0

Simples giria "rolê"= alguma coisa redonda,um circulo
dar uma volta.

2007-02-24 07:51:33 · answer #7 · answered by Thiago Nisiyama ★ 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers