Como se deice amigos o amigo en Suahili, Hausa, y Yoruba..?
Gracias
2007-02-24 04:33:11 · 8 respuestas · pregunta de cortes3k 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Hola, Cortes. Algunas personas ya te han contestado previamente, pero creo que hay que aclarar algunos conceptos. No existe el idioma "africano", y mucho menos puede considerarse como tal, exclusivamente, al swahili, el hausa o el yoruba. Es cierto que estos 3 idiomas "africanos" -por que han nacido y se hablan en África, igual que el francés o el español son idiomas "europeos", pero no existe el idioma "europeo"- están muy extendidos y quizá el swahili se pueda considerar la lengua vehicular más extensa (Kenia, Tanzania, etc...) del continente, pero también lo podría ser el árabe; en cualquier caso, no puede en linguística considerarse el idioma "africano". Como tampoco lo es -mucho menos que los anteriores- el denominado "afrikaans", que efectivamente traducido al castellano significa "africano", pero que no es más que el originario idioma holandés de los boers que fueron a la actual Republica Sudafricana. A partir de allí, el holandés evolució hasta el actual "afrikaans", idioma oficial de la sudáfrica del apartheid (otro término "afrikaans") y actualmente uno de los idiomas oficiales de la República, juntamente con otros, incluido el inglés. Pero en modo alguno puede considerarse al afrikaans como idioma africano en exclusiva, sino simplemente uno más, aunque con un clarísimo origen europeo.
2007-02-25 05:01:17 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Ni idea - Pero si lo tienes delante, le sonríes y le tiendes la mano, te entenderá perfectamente. Bye, friend.
2007-02-24 08:33:59 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
NO LO SE... PREGUNTALE A TARZAN!!!
2007-02-27 08:48:40 · answer #3 · answered by Santillan 4 · 0⤊ 0⤋
vriend-amigo en africano,es la lengua que me gusta y realmente estaba pensando que alguna vez voy a aprenderla....
2007-02-24 23:13:53 · answer #4 · answered by kika2163 3 · 0⤊ 0⤋
amigo: amikaal; vriend (en africano)
2007-02-24 04:45:47 · answer #5 · answered by gabiis 1 · 0⤊ 0⤋
Miisha migosne gritosh
2007-02-24 04:38:05 · answer #6 · answered by Cretino 3 · 1⤊ 1⤋
Kalimbo (africano)
2007-02-24 05:37:03 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
friend
2007-02-24 05:26:53 · answer #8 · answered by whothatBE 4 · 0⤊ 1⤋