2007-02-23 16:36:33 · 8 respostas · perguntado por NeuBahr 3 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
É uma gíria! Alguém falou e pegou!
2007-02-24 11:04:30 · answer #1 · answered by Vanessa 5 · 0⤊ 0⤋
foi de um vidro de extrato de tomate,que ganhou uma viajem num sorteio,e foi viajar cheio de maionese,por isso,viajar na maionese..
2007-02-24 06:38:48 · answer #2 · answered by SombrA 2 · 0⤊ 0⤋
nao faço a menor ideia mas sempre ouço alguen dizendo isso, bjus.
2007-02-24 00:51:32 · answer #3 · answered by nycas 3 · 0⤊ 0⤋
pra mim e uma gíria e nem faço
idéia de onde surgiu
2007-02-24 16:55:33 · answer #4 · answered by Eliane C 6 · 0⤊ 1⤋
Da mente de algum analfa.
2007-02-24 02:21:40 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
E tem também as gÃrias. Porto Alegre é equipada com mais ou menos 15 fábricas de gÃrias funcionando sem parar. Algumas chegam até a ser exportadas: "viajar na maionese" e "pirar na batatinha", que agora estão na moda no Rio, são faladas há anos, ou em Portoalegrês, "há horas". Outras expressões cruzam a fronteira, mas nunca chegam a ser compreendidas. "Deu prá ti", por exemplo, que é o nome de uma música que fez o maior sucesso no Brasil inteiro.
Talvez porque pensaram que "deu prá ti" fosse uma sacanagem quando na verdade só queria dizer "chega!".
Também tem o "trilegal“. Há horas ninguém fala trilegal em Porto Alegre.
Se fala "tribom", "triquente", "triafim", "trigente", triafu" (muito usado), "tri" o que tu quiseres.
Mas nada é mais porto alegrense quanto falar: "tu vai ir?".
2007-02-24 02:01:45 · answer #6 · answered by adericleverson 7 · 0⤊ 1⤋
Normalmente quando nos referimos a alguém que está viajando na maionese é quando essa pessoa não está entendendo bulhufas, nadica de nada do que se está falando.
2007-02-24 01:59:43 · answer #7 · answered by billi 6 · 0⤊ 1⤋