quoniam de genere belli dixi, nunc de magnitudine pauca dicam...
mi sono bloccata nn sapendo cosa significa genere e nn sono riuscita a risalire al nominativo!
2007-02-23 04:52:14 · 8 risposte · inviata da §uXfR@G0 SMR 3 in Società e culture ➔ Lingue
è latino......
2007-02-23 05:01:30 · update #1
poichè ho parlato delle caratteristiche della guerra,ora dirò poche parole sulla sua grandezza( o importanza)
2007-02-23 05:06:22 · answer #1 · answered by fairyeyes03 6 · 2⤊ 0⤋
Dopo aver parlato dell'origine della guerra, dirò ora un po' di cose sulla (sua) grandezza.
Il nominativo dell'ablativo "genere" è "genus".
2007-02-25 13:15:06 · answer #2 · answered by Marione78 2 · 0⤊ 0⤋
Poichè ho parlato del genere della guerra adesso dirò poshce cose sulla sua importanza (grandezza)
2007-02-23 19:35:44 · answer #3 · answered by Klukly آمنة تحـبً السلام 5 · 0⤊ 0⤋
poichè ho parlato di ciò che riguarda la guerra, ora parlerò della sua grandezza
2007-02-23 18:55:50 · answer #4 · answered by fragolina 1 · 0⤊ 0⤋
poichè ho parlato sul genere della guerra, ora dirò qualcosa sulla sua grandezza...
2007-02-23 14:55:59 · answer #5 · answered by dani 2 · 0⤊ 0⤋
genere dovrebbe significare genere anke i italiano o cmq i significati sn più o meno associati...generis hai provato??nn ricordo male il nominativo nn era regolare, nn posso aiutarti molto xk sn anni ke nn traduco + in latino!scusa spero ke ti possa essere d'aiuto!!
2007-02-23 13:04:36 · answer #6 · answered by gecka_87 2 · 0⤊ 0⤋
eccoti la traduzione.
http://www.splash.it/latino/?path=/cicerone/orationes/de_imperio_cn_pompei_-_pro_lege_manilia/20.lat
2007-02-23 13:01:57 · answer #7 · answered by Теагs’ Rаіn 7 · 0⤊ 0⤋
genere viene da genus,generis ed è ablativo
2007-02-23 12:58:19 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋