Différence entre manager et directeur
2007-02-22 20:57:28 · 6 réponses · demandé par MERCI 2 dans Entreprises et finance ➔ Gestion personnelle
c'est pas le manager qui aide le directeur?
2007-02-22 21:00:02 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En anglais director and manager sont presques les mêmes fonctions.
En français un "manager" est plus un responsable d'équipe et un "directeur" un responsable de service. Manager donne la notion de gestion humaine, et directeur donne plus celle de gestion budgétaire. Les 2 devraient donc être complémentaires. Cependant avec l'anglicisation des mots français, directeur est souvent remplacé par manager.
Attention quand même, un poste qui s'intitule "manager", ne veut pas forcément dire qu'il y a une vraie fonction de manager ou de directeur, c'est aussi très souvent utilisé à titre présomptueux pour flatter l'égo du postulant ou du tenant du poste....
2007-02-23 05:12:54 · answer #2 · answered by Jeddy 7 · 1⤊ 0⤋
Pour moi la difference n'existe pas. Quand on parle d'un manager, nous sous-entendons un gestionnaire de toute organisation sociètaire ou individuelle qui, gère ou donne un sens d' orientation à celle-ci; le rôle qui n'est pas le moins pour un directeur qui fait la même chose.
2007-02-26 07:35:56 · answer #3 · answered by sbikan1 1 · 0⤊ 0⤋
je crois que la seul différence réside à l'ampleur de la responsabilité, le directeur et le manager dirige (créativité, spontanéité) utilisation fréquente de l'hémisphère droite du cerveau, plus la boite est importante plus on à de manager.
le directeur délègue une partie de ses fonctions aux manager pour s'occuper de ce qui est plus important.
je dirais en épilogue que le directeur et le manager se complète, le directeur seul ne peut pas faire face à tous les problèmes il faut diviser pour mieux régner n'est-ce pas?
2007-02-24 07:05:47 · answer #4 · answered by Socrate 3 · 0⤊ 0⤋
Ca dépend bcp de la stucture de la boite mais manager aux US est équivalent à nos directeurs / responsables. Transplanté en france en gal c'est vrai que c'est plutôt un cadre intermédiaire...
2007-02-23 05:40:20 · answer #5 · answered by jean s 2 · 0⤊ 0⤋
"Director" en anglais veut dire "administrateur" en français (=mandat social)
Tandis que "Manager" se rapproche plus du terme français de "directeur" (=contrat de travail)
2007-02-23 05:04:52 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋