langue maternelle : les parents qui ont une autre langue maternelle autre que le français, avez-vous appris?

Question

à vos enfants (dès qu'ils étaient bébés) votre langue maternelle et sont-ils parvenus a la parler ?

Answer 1

c'est une chance énorme et je ne crois pas que les petits mélangent.Ma copine a des parents portugais, elle est totalement bilingue sans aucun accent et le petit plus est qu'elle a pu facilement apprendre l'espagnol, l'italien et le programme scolaire l'a amené vers l'anglais.5 langues sans trop forcer, c'est pas génial?

Answer 2

Le plus important c'est que l'interlocuteur soit toujours le même. Je m'explique : maman parle toujours angalis à bébé, papa parle toujours français.
Au début, après l'enfant ne se préoccupe plus de ça.

Answer 3

Je suis née dans une famille brésilienne ( portugais), avec une mère qui me parlait tout le temps en francais dès que je suis née, une école primaire en anglais et des vacances en Espagne....Ca fait bien 4 langues apprises en 6 ans de vie!! C'est vraiment bien d'apprendre de nouvelles langues aux enfants qui les apprennent beaucoup plus vite que nous...Je suis plutot contente que mes parents m'aient baignée dans ce "melting pot" de langues...

Answer 4

je vient de regarder une émission qui affirme qu'un enfant de moin de 6ans peut apprendre 4 langues

Answer 5

De par ma propre expérience, j'ai été éduquée de façon bilingue français-néerlandais, je peux affirmer que l'enfant apprend à sa manière à distinguer les deux langues et développe en effet par la suite des capacités linguistiques majeures si le milieu dans lequel il est élevé s'y prête. J'ai à mon effectif français, néerlandais, anglais, espagnol, allemand, hébreu et brésilien. A une époque où la mondialisation a pris le dessus ce sont des atouts non négligeables pour des recherches d'emplois et pour l'ouverture d'esprit. Chaque langue apporte une partie de sa culture et de son mode de pensée, et rend donc l'enfant flexible, c'est-à-dire qu'il est plus à même à s'adapter à des situations qui lui sont peut-être étrangères, et surtout il est plus ouvert aux autres étant donné qu'il a des facilités d'expression. Conclusion, tu veux un enfant bien dans ses baskets? Donne-lui les moyens d'être à l'aise déjà par la langue, le reste suivra.

Answer 6

l faut leur parler le plus souvent possible les deux langues c'est essentiel. c'est bien pour leur développement surtout si les beaux parents parlent une autre langues. Dire que les enfants qui on deux langues maternelle parle moins vite c'est pas tout à fait vrai ma fille parle 2 langues à 19 mois et elle arrive à tenir une conversation. l

Answer 7

oui bien sur.

Mais sachez que les enfants qui apprennent deux langues parlent moins vite que les autres. Cependant, plus tard, ils ont plus de facilites a l'ecole ayant l'habitude de travailler et penser en deux langues.

Answer 8

Oui, à mes 2 enfants je leurs parles en anglais, mon 1er qui a 22mois dit bcp de mots en anglais et le comprend très bien quand je lui parles, 2nd a 7mois et comprend, j'attends avec impatience quand il dira son 1er mot. C mieux de leurs parler dans ma langue maternelle vu qu'ils vont à la crèche francophone. Je songe peut être à les inscrire à l'école flamand (Belgique )mais je vais voir car je souhaiterai les suivre dans leur scolarité sinon ils suivront des cours qques heures par sem de néerlandais. Et papa leur parle en français.

Answer 9

si tu parles des parents qui ont chacun une langue maternelle différente, alors il n'y a aucun problème, il suffit que chaque parent parle sa propre langue avec l'enfant et l'enfant deviendra bilingue sans même s'en rendre compte dès qu'il commencera à parler.