English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

「只」和「袛」有何分別?

2007-02-23 07:38:58 · 4 個解答 · 發問者 ? 3 in 社會與文化 語言

4 個解答

只音子、隻
~~~僅。
如: 「只此一家,別無分號。」
~~~儘。
如:「只管去做。」
~~~但、而。
如:「你做得很好,只是少了一點兒變化。」 、「他不是不會,只是不用心罷了。」
~~~語尾助詞,無義。
詩經˙鄘風˙柏舟:「母也天只,不諒人只。」
楚辭˙屈原˙大招:「青春受謝,白日昭只。」
~~~姓。
如明代有只好仁。
~~~量詞。
計算物體件數的單位。同隻。如:一只戒指。


你打這個「祗」字音知,和「只」字不同音!可能你問「祇」字,一併解釋如下:

祇音子
~~~正、恰、只。
詩經˙小雅˙何人斯:「胡逝我梁,祇攪我心。」
三國˙魏˙曹丕˙煌煌京洛行:「多言寡誠,祇令事敗。」
~~~地神。
說文解字:「祇,地祇,提出萬物者也。」如:神祇。
~~~安心。
詩經˙小雅˙何人斯:「壹者之來,俾我祇也。」
鄭玄˙箋:「一者之來見我,我則知之,是使我心安也。」
~~~大。
易經˙繫辭下:「不遠復,無祇悔。」

祗音知
~~~恭敬的。
如:「祗頌學祺﹑祗請尊安。」
南史˙卷四十˙黃回傳:「回既貴,祗事戴明寶甚謹。」
~~~適﹑僅﹑只。
唐˙張若虛˙春江花月夜詩:「人生代代無窮已,江月年年祗相似。」 

2007-02-23 08:15:53 · answer #1 · answered by 東南西北 7 · 0 1

我認為 『只』和『祗』其實是一樣的意思。
『只』是指表數量不多 ,它的同義詞是 祇是 只是 唯有。
我看是個人喜好,一般是用『只』比較多,但如果在寫作文的時候,我看很多文章會用『祗』。

個人看法而已,如果說錯了請見諒!!

2016-01-05 21:04:59 · answer #2 · answered by yuenyee 1 · 2 0

祇和只是一樣的,兩者的分別是:-
-祇- 是繁體字,而 -只- 是簡體字。

2007-02-23 07:52:44 · answer #3 · answered by ? 7 · 0 0

只:僅僅,惟一地
祗:同上

2007-02-23 07:44:35 · answer #4 · answered by Sofia 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers