English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

點解罵人契弟係罵人?
契弟係咩?

2007-02-23 02:47:28 · 4 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 語言

4 個解答

相信大家都聽過一句罵人的說話──那個傢伙正契弟。大家可知道,原來契弟是跟男同性戀有關的。

考掘字源,契弟這名詞來自明清時期的福建。

福建是明代男同性戀比較公開與普遍的地區。當時,福建海運很盛,去菲列賓、台灣、日本等地通商的很多,而航海的人都相信,船上不能有女人,否則船會出事,這樣,長期在海上的人就以同性戀作為性發泄。

明代沈德符的《敝帚齋余談》雲:

近乃有稱契兒者,則壯夫好淫,輒以多金娶姿首韶秀者,與溝衾裯之好,以父自居,列諸少年於小捨,最為亂逆之尤。聞其事肇於海寇雲,大海禁婦人在師中,有之輒遭覆溺,故以男寵代之,而尊豪剛遂稱“契父”。

“契”這個字,在福建就是指男性間的性關系。中國傳統的同性戀的關系,當要受社會承認時,就要舉行一種“契”的儀式,建立“契父”和“契兒”、 “契兄”和“契弟”等關系,在福建地區,這類關系很多,它和廣東孤婆莊的媽祖階層,都是中國傳統的同性戀關系的表現。中國人受儒家思想影響很深,十分重視家庭關系和家庭形式,所以同性戀關系也要以父子、兄弟、姊妹相稱。

另外明代萬曆舉人沈德符所撰《敝帚齋餘談》﹕「閩人酷重男色,無論貴賤,各以其類相結,長者為契兄,少者為契弟,其兄入弟家,弟之父母撫愛女婿,弟日後生計及娶妻諸費,俱取辦於契兄,其相愛者,年過而立者,尚寢處如伉儷。」

這段文字的意思是,福建地區男風盛,不論貧富人家,男子間結交投契,即會相認為「契兄」和「契弟」。「契兄」進駐「契弟」家中,「契弟」的父母待之為女婿。「契兄」的義務為照顧「契弟」的經濟生活和日後娶妻費用。相愛的兩個男子,就算已過30歲,仍會同寢一室,猶如夫婦。

其兄入弟家,弟之父母撫愛如婿,弟日後生計及娶妻諸費,俱取辦於“契兄”,其相愛者,年過而立者,尚寢處如伉儷。

這種“契兄”、“契弟”的關系,不但為當時當地的道德、法律、風俗、習慣所認可,而且權利、義務關系也很明確,這就是“契兄”受到“契弟”父母的愛護和尊敬,像他們的女婿一樣,而當“契弟”到了一定年齡要與女子結婚時,“契兄”就要在財力上予以支持。

當時福建地區男風之盛行也有一些特殊原因,一是地處偏僻,貧民多以淫業為生,例如當地的剃頭師傅也兼經營變相男倡,並利用學徒為業。清代謝章的《賭棋山莊筆記》雲:“福清之漁溪,孔道也,而風俗極靡,叢剃發者,輒蓄成童以下,教以按摩。客至,進獻其技,倚人身作忸怩態,其齷齪貪婪最甚,真惡習也。而流妓亦鮮佳者,且年多在三十以外。墻壁或題句雲:老陰與少陽,亂擲金錢卜。”

當時,福建還有一個“賤民”階層,叫蜁民。“傳蜁民為南方夷也,從前閩省乃烏諸國,到漢人進閩,他們戰敗無處可歸,相卒入水。或雲為蒙古民族,南遷閩、粵二省,元朝時甚有勢力,元初宗族子弟同帝至閩不歸而留,到處橫行。元亡,失勢,閩人屢戰屢敗,至驅迫落水,習操水上。”這些蜁民被視為奴、優、隸、卒一類的下賤人,他們生活在船上,夜晚不行駛時,男的做男妓,女的做妓女,對此也不以為恥。

所以,男風表面上看是一種社會風氣,但“淫風”從何而來?其中有許多深刻的政治、經濟、社會、文化原因,它甚至和階級壓迫、民族壓迫連結在一起。

契弟,今時今日用來罵人的惡毒字眼,在500年前,竟是一個蘊含「愛慾式結拜」元素的親暱詞呢!

2007-02-25 20:20:55 · answer #1 · answered by Liar大話精 6 · 0 0

以前男同性戀大家兩情相悅會結誼兄弟,廣東話結誼叫上契,誼兄弟就是契兄弟!
一般人認為做主動的是契兄,做被動的是契弟,即是契兄xx契弟!
咁契弟即係被人xx咁解啦!
所以駡人契弟等於粗口,等於要xx你咁意思呀!

2007-02-25 20:07:39 補充:
這裡的xx=肛交,明白未?

2007-02-23 06:15:54 · answer #2 · answered by man 7 · 0 0

鬧人契弟係鬧人出賣蘿柚。

2007-02-23 05:54:52 · answer #3 · answered by kelman 7 · 0 0

罵人個陰莖
契弟係陰莖

2007-02-23 05:25:47 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers