o的人成日話<回曬塘>, 其實<回塘>的意思是什麼? 有沒有典故的呢?
2007-02-22 21:30:49 · 2 個解答 · 發問者 Liar大話精 6 in 社會與文化 ➔ 語言
會不會是和養魚業有關? 養魚也有[不過塘不大之說]
2007-02-23 18:21:33 · update #1
一個答案有解釋, 沒有來源.
一個答案有來源, 卻沒有解釋.
故交予投票, 讓大家幫我選取適合的答案.
2007-03-04 06:39:23 · update #2
【回塘】
注音一式 ㄏㄨㄟˊ ㄊㄤˊ
注音二式 ｈｕｉ ｔｎｇ
解釋 曲折的水池。明˙王夫之˙蝶戀花˙為問西風因底怨詞：葉葉飄零都不管，回塘早似天涯遠。
這是回塘的解釋和例子。
據解釋所講，回塘只是形容曲折的水池塘，似乎和養魚之說並無關係。
（真不好意思，什麼是不過塘不大之說和回曬塘）？
2007-03-01 21:09:56 補充：
謝謝你喔！
2007-02-27 13:28:08 · answer #1 · answered by 小友 6 · 0⤊ 0⤋
意思是退歩
沒有典故
2007-02-23 09:59:01 · answer #2 · answered by mokwingtung 2 · 0⤊ 0⤋