急急急~麻煩幫我中文翻泰文 羅馬拼音!!~贈20點

Question

1今天過的好嗎?
2吃飽了沒有?
3工作都還順利吧?
4我這裡即將要開學了!
5你要保重身體.不要生病囉!
6我今天心情很好!~
7我今天心情不好~
8我很期待下一次見面.雖然還有一段時間.但是請你等我好嗎!我真的真的很想你!
9我看到你錄的DV了~雖然只有幾句話但是卻讓我很感動.
10下次見面你想好要帶我去逛哪裡了媽?




拜託泰文高手的大大幫我翻一下吧!~麻煩了!!~

我是女生~~對方是男的!!~

Answer 1

 

今天過的好嗎?วันนี้เป็นไงบ้างค่ะ
2吃飽了沒有?กินอิ่มหรือยังค่ะ
3工作都還順利吧?การงานคงราบรื่นอยู่นะค่ะ
4我這裡即將要開學了!
ส่วนทางฉันใกล้จะเปิดเทอมแล้วค่ะ
5你要保重身體.不要生病囉!
ต้องรักษาสุขภาพด้วยนะ  อย่าเจ็บไข้ได้ป่วยหล่ะ
6我今天心情很好!~วันนี้ฉันอารมณ์ดีมาก
7我今天心情不好~วันนี้ฉันอารมณ์ไม่ดี
8我很期待下一次見面.雖然還有一段時間.但是請你等我好嗎!我真的真的很想你!
ฉันเฝ้ารอการพบกันครั้งต่อไปของเรา แม้ว่าต้องรออีกระยะหนึ่ง อยากจะให้คุณรอฉัน ฉันคิดถึงคุณจริง ๆ
9我看到你錄的DV了~雖然只有幾句話但是卻讓我很感動.
ฉันดู DV ที่คุณอัดแล้วนะ ถึงแม้จะมีคำพูดไม่กี่คำแต่ก็ทำ ให้ฉันประทับใจมาก
10下次見面你想好要帶我去逛哪裡了媽?
การพบกันในครั้งต่อไปคุณคิดแล้วหรือยังว่าจะพาฉันไปเที่ยวที่ไหน