2007-02-22 04:35:37 · 8 risposte · inviata da ermuti4colpi 2 in Società e culture ➔ Lingue
In friulano significa "Stupido".
Ciao
J.
2007-02-22 18:20:21 · answer #1 · answered by Jorjiño 7 · 0⤊ 0⤋
Pote = amico.
E' una parola colloquiale e informale per dire amico.
2007-02-25 12:45:03 · answer #2 · answered by Irene N 5 · 0⤊ 0⤋
Intendi Mickaël POTE? un attaccante
Se ti sei perso l'accento è un verbo al passato (potè).
c'è poi quello della filastrocca:
Nei campi sudore e zolle di terra e sassi bruciati dal sole
la vita che scorre è come un serpente che scivola nella brughiera
la nera formica di notte riposa, il giorno richiede fatica
così fino a sera colonne di fame che vivono nella miniera
di quel Re Pote che ha inventato il mito della formica
di quel Re Pote che la tiene stretta fra le sue dita
di quel Re Pote che ha inventato il mito della formica
e se ti cucca a far la cicala per te è finita.
Nei campi colore tra fiori e farfalle cicale che cantano al sole
il grillo che “cita”, di giorno sonnecchia, di notte riprende la vita
tra lucciole d’oro e fiumi di miele, ognuno soltanto per sé
e grilli e cicale che innalzano lodi a tutta la corte del Re
Viva il Re Pote che ha inventato il mito della formica
Viva il Re Pote che la tiene stretta fra le sue dita
Viva il Re Pote che ha inventato il mito della formica
e se la cucca a far la cicala per lei è finita.
Viva il Re Pote che ci ha inventato anche la partita
e ha l’orologio per regolarci tutta la vita
Viva il Re Pote che alla miniera ti dà del tu
e ti regala, per respirare, tutto il grisù.
Per le voci dialettali non ho tempo: continuo la ricerca domani, se ho tempo, o ti aiutano gli altri.
2007-02-22 16:09:34 · answer #3 · answered by freigeist119 6 · 0⤊ 0⤋
esatto in francese popolare significa amico
2007-02-22 15:02:10 · answer #4 · answered by Angie 7 · 0⤊ 0⤋
in spagnolo significa vaso o caraffa.
2007-02-22 12:45:43 · answer #5 · answered by fairyeyes03 6 · 0⤊ 0⤋
Esatto, se parli del francese, un pote (pronunciato 'pot') é slang per dire amico.
2007-02-22 12:43:57 · answer #6 · answered by Discoinferno 4 · 0⤊ 0⤋
un amico
2007-02-22 12:39:50 · answer #7 · answered by lattefreddoo 2 · 0⤊ 0⤋
Ritengo Tu debba astenerTi, ma per farlo chiedi con una mail alla casa madre , del tutto chiaramente, cos'hai intenzione di fare se non hai risposta (in diritto si chiama SILENZIO 77 ASSENSO) procedi pure citandola fonte cui attingi.
FOOOORSE dopo che s'accorgeranno , se s'accorgeranno, Ti chiederanno di ritirare il materiale o di abbinarTi a farlo!!
ciao da FIFI,
2007-02-22 12:46:53 · answer #8 · answered by phil_mau_mau 3 · 0⤊ 4⤋