English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

¿Còmo se dice en inglès?
no podemos preguntar por ejemplo When will he born? o When will she born? tampoco deberìa poder usarse When will it born?

2007-02-21 05:37:47 · 9 respuestas · pregunta de Diego A 5 en Sociedad y cultura Idiomas

9 respuestas

When will the baby be born?
Cuando nacera o ira a nacer el bebe?

....pero tambien hay otras formas de preguntar cuando nace un bebe sin mencionar el sexo.

Ejemplo:

When it's the baby due? Cuando nace el bebe?

When it's the due date? Para cuando nace?

Saludos.

2007-02-21 15:49:38 · answer #1 · answered by shorty17_83 4 · 1 2

ante la duda y no me preguntes porq el bebé se considera masc. y el verbo aquí es to be born. si no es cesarea programada de ante mano donde deberías usar presente continuo, lo correcto para futuro incierto es When will the baby be born?

2007-02-21 19:10:14 · answer #2 · answered by Alexandra XVI. 6 · 1 2

When will the baby be born?


When is the baby due?
When is the due date?


Nacer = To be born NO to born como asegura la mayoría

2007-02-21 13:53:44 · answer #3 · answered by chris_keever2000 7 · 0 2

when will baby born? me parece mas generico que usando articulo The. Tambien me parece generico mencionarlo con HE, se sobreentiende que no se sabe el sexo y el masculo es generico, recorda que cuando decimos El Hombre nos referimos a la humanidad, hombres y mujeres.

2007-02-21 13:48:59 · answer #4 · answered by Kendra 3 · 0 2

When will the baby born?

2007-02-21 13:41:12 · answer #5 · answered by MONTZE M 2 · 0 2

le puedes decir mi corazon, mi dulzura o la luz de mi vida

2007-02-21 13:41:00 · answer #6 · answered by lunita 1 · 0 2

yo diria: When will the baby born? oh para mas dulsura diria, When will my love born?

2007-02-21 15:56:18 · answer #7 · answered by PRECIOSA (100% KTRACHA) 2 · 0 3

When will be born? Si estan en una conversacion a cerca del bebe sera suficiente pues se entiende que es el bebe es lo unico que va a nacer pronto. Si no Whe will the baby born?

2007-02-21 15:00:56 · answer #8 · answered by tuca 2 · 0 3

when is going to born the baby?

2007-02-21 14:26:01 · answer #9 · answered by EDUARDO A 2 · 0 3

fedest.com, questions and answers