2007-02-21 04:14:28 · 13 respostas · perguntado por ♥ SERENA ♥ 2 em Entretenimento e Música ➔ Música
Under The Bridge
Red Hot Chili Peppers
Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cry
I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry, now that is a lie.
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah,yeah
It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city she loves me
Lonely as I am, together we cry
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah,yeah
oh no, no, no, yeah, yeah
love me, i say, yeah yeah
(under the bridge downtown)
(is where I drew some blood)
is where I drew some blood
(under the bridge downtown)
(i could not get enough)
i could not get enough
(under the bridge downtown)
(forgot about my love)
forgot about my love
(under the bridge downtown)
(i gave my live away)
i gave my life away yeah, yeah yeah
(away)
no, no, no, yeah, yeah
(away)
no, no, i say, yeah, yeah
(away)
here i stay
*Traduçao
Under The Bridge (tradução)
Red Hot Chili Peppers
"Debaixo Da Ponte"
Às vezes sinto que
Não tenho um amigo
Às vezes sinto que
Meu único amigo
É a cidade onde eu moro
A cidade dos anjos
Solitário como estou
Juntos nós choramos
Eu dirijo por suas ruas pois
Ela é a minha companheira
Ando por seus montes pois
Ela me conhece
Ela observa meus bons atos
E me beija cheia de ardor
Nunca me preocupo
Isto é mentira
Não quero me sentir
Como me senti aquele dia
Me leve ao lugar que amo
Me leve direto pra lá
Não quero me sentir
Como me senti aquele dia
Me leve ao lugar que amo
Me leve direto pra lá
É difícil acreditar
Que lá fora não tem ninguém
É difícil de acreditar
Que estou tão só
Pelo menos tenho o amor
Da cidade que me ama
Solitário como estou
Juntos nós choramos
Não quero me sentir
Como me senti aquele dia
Me leve ao lugar que amo
Me leve direto pra lá
Não quero me sentir
Como me senti aquele dia
Me leve ao lugar que amo
Me leve direto lá
Debaixo da ponte da cidade
É onde desenhei com sangue
Debaixo da ponte da cidade
Não consegui muita coisa
Debaixo da ponte da cidade
Esqueci o meu amor
Debaixo da ponte da cidade
Minha vida se desfez
*Serviço completo!
Mereço os pontinhos... não acha?
2007-02-21 04:18:36 · answer #1 · answered by Joyce S 2 · 1⤊ 1⤋
eu sei há letra meu amor
pois preciso falar com você Gata
beijos ler
2007-02-22 12:42:30 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Querida!
Sempre que precisar procurar a letra ou tradução de alguma música, entre no site abaixo e procure pelo nome da música, do cantor ou mesmo por um trecho!!!
www.vagalume.com.br
bjihus!!
2007-02-21 13:06:06 · answer #3 · answered by Lilica 2 · 1⤊ 0⤋
Jah responderam a sua pergunta, se quiser mais lertas do Red Hot clique neste link:
http://red-hot-chili-peppers.musicas.mus.br/
2007-02-21 21:32:14 · answer #4 · answered by Jorge Militia Thrash 5 · 1⤊ 1⤋
Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge
Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cry
I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry, now that is a lie.
Well, I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way,
yeah, yeah, yeah
It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city she loves me
Lonely as I am, together we cry
Well, I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
Well, I don't ever want to feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way,
yeah, yeah, yeah
oh no, no, no, yeah, yeah
love me, I say, yeah yeah
(under the bridge downtown)
(is where I drew some blood)
is where I drew some blood
(under the bridge downtown)
(I could not get enough)
I could not get enough
(under the bridge downtown)
(forgot about my love)
forgot about my love
(under the bridge downtown)
(I gave my live away)
I gave my life away yeah, yeah yeah
(away)
no, no, no, yeah, yeah
(away)
no, no, no say, yeah, yeah
(away)
here I stay
E a tradução:
Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge (tradução)
DEBAIXO DA PONTE
Às vezes eu sinto
Que não tenho um companheiro
Às vezes eu sinto
Como se fosse meu único amigo
Será a cidade em que vivo
A cidade dos anjos?
Sozinho sim, eu estou
Juntos nós choramos
Eu dirijo em suas ruas
Pois ela é minha companhia
Eu ando pelas suas colinas
Pois ela sabe quem eu sou
Ela vê meus feitos bons
E ela me beija com o vento
Eu nunca me preocupo
Agora que é uma mentira
Eu não quero nunca me sentir
Como me senti naquele dia
Me leve ao lugar que amo
Me leve embora
É difícil acreditar
Que não há ninguém lá fora
É difícil acreditar
Que estou totalmente só
Pelo menos tenho seu amor
A cidade me ama
Sozinho como estou
Juntos nós choramos
Eu não quero me sentir
Como me senti naquele dia
Me leve ao lugar que amo
Me leve embora
Debaixo da ponte, centro da cidade
É onde eu derramei um pouco de sangue
Debaixo da ponte, centro da cidade
Eu não poderia ter o bastante
Debaixo da ponte, centro da cidade
Esqueci do meu amor
Debaixo da ponte, centro da cidade
Eu entrego minha vida
E outras musicas dos Chili Peppers q eu aconselho vc ouvir eh scar tissue e otherside
2007-02-21 14:29:25 · answer #5 · answered by Gabriel 2 · 1⤊ 1⤋
Under The Bridge (especialmente para vc)
Red Hot Chili Peppers
Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cry
I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry, now that is a lie.
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah,yeah
It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city she loves me
Lonely as I am, together we cry
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah,yeah
oh no, no, no, yeah, yeah
love me, i say, yeah yeah
(under the bridge downtown)
(is where I drew some blood)
is where I drew some blood
(under the bridge downtown)
(i could not get enough)
i could not get enough
(under the bridge downtown)
(forgot about my love)
forgot about my love
(under the bridge downtown)
(i gave my live away)
i gave my life away yeah, yeah yeah
(away)
no, no, no, yeah, yeah
(away)
no, no, i say, yeah, yeah
(away)
here i stay
2007-02-21 14:10:30 · answer #6 · answered by bruno_fa85 4 · 1⤊ 1⤋
GATINHA ENTRE NO "WWW.VAGALUME.COM.BR", LÁ VC ACHA TUDO, VEM PRONTO PRA IMPRIMIR VERSÔES TARDUZIDAS DA ATÉ PRA DAR UMA OUVIDA NA MÚSICA...
ABRAÇO!
2007-02-21 14:04:00 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Filha eu nem sei o q é isso.
FIQUE COM SEU ANJO DA GUARDA E COM A BENÇÃO DA VÓ.
2007-02-21 12:53:24 · answer #8 · answered by Véinha de Taubaté 2 · 1⤊ 1⤋
Under The Bridge
Red Hot Chili Peppers
Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cry
I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry, now that is a lie.
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah,yeah
It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city she loves me
Lonely as I am, together we cry
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
Well, I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah,yeah
oh no, no, no, yeah, yeah
love me, i say, yeah yeah
(under the bridge downtown)
(is where I drew some blood)
is where I drew some blood
(under the bridge downtown)
(i could not get enough)
i could not get enough
(under the bridge downtown)
(forgot about my love)
forgot about my love
(under the bridge downtown)
(i gave my live away)
i gave my life away yeah, yeah yeah
(away)
no, no, no, yeah, yeah
(away)
no, no, i say, yeah, yeah
(away)
here i stay
sempre quiser a letra de alguma música vai no site do vagalume,é bem completo e tem traduções tbm...
www.vagalume.com.br
bjos
2007-02-21 12:42:16 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Em Ingles ou portugues?
Vai ai as duas...
Sometimes I feel
Like I don't have a partner
Sometimes I feel
Like my only friend
Is the city I live in
The city of angels
Lonely as I am
Together we cry
I drive on her streets
'Cause she's my companion
I walk through her hills
'Cause she knows who I am
She sees my good deeds
And she kisses me windy
I never worry
Now that is a lie
I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way
It's hard to believe
That there's nobody out there
It's hard to believe
That I'm all alone
At least I have her love
The city she loves me
Lonely as I am
Together we cry
I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all that way
Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
Under the bridge downtown
I coud not tet enough
Under the bridge downtown
Forgot about my love
Under the bridge downtown
I gave my life away
Portugues:
Ás vezes me sinto
Como se não tivesse um companheiro
Às vezes me sinto
Como meu único amigo
É a cidade onde moro
A cidade de anjos
Solitária como eu
Junto nós choramos
Eu dirijo por suas ruas
Porque ela é minha companheira
Eu caminho pelas suas ladeiras
Porque ela sabe quem sou eu
Ela vê minhas boas ações
E me beija pelo vento
Eu nunca me preocupo
Agora, isso é um mentira
Eu não quero mais sentir
Como me senti naquele dia
Me leve para o lugar que amo
Me leve por todo o caminho
É duro acreditar
Que não há ninguém lá fora
É duro acreditar
Que eu estou completamente só
Pelo menos eu tenho o amor dela
A cidade, ela me ama
Solitária como eu
Junto nós choramos
Eu não quero mais sentir
Como me senti naquele dia
Me leve para o lugar que amo
Me leve por todo caminho
Debaixo da ponte no centro da cidade
É onde tirei um pouco de sangue
Debaixo da ponte no centro da cidade
Eu não consegui o suficiente
Debaixo da ponte no centro da cidade
Esqueci do meu amor
Debaixo da ponte no centro da cidade
Eu entreguei minha vida
2007-02-21 12:25:29 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋