「拖把」、「多士」的書面語是什麼？
2007-02-21 08:46:54 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
拖把是指有數個電插座連在一起的那些
2007-02-21 09:03:31 · update #1
「多士」是廣東口語，是由英語"toast"音譯而來，書面語是「烤面包片」。
你說的「拖把」俗稱「拖板」，又稱「排蘇」，書面語則為「接線板」。
2007-02-22 09:58:52 · answer #1 · answered by 江湖客 7 · 0⤊ 0⤋
好答案
2007-02-28 13:43:58 · answer #2 · answered by 大海水 3 · 0⤊ 0⤋
多士>烤麵包
拖把~~~地拖
2007-02-21 13:55:01 補充：
多士:~~~~~吐司
2007-02-21 08:54:24 · answer #3 · answered by Tang Ka Man 2 · 0⤊ 0⤋
拖把（插電o個d）
都是叫拖把。
多士
普通話叫土司，書面語也是土司。
2007-02-23 10:44:15 補充：
拖把當地拖你都夠膽講?! 你試下用地拖插電睇下漏o吾漏電......
2007-02-21 08:49:55 · answer #4 · answered by ATC service terminated 7 · 0⤊ 0⤋