summertime blues di Eddie Cochran???

Question

ragazzi mi sapete trovare il testo cn traduzione di summertime blues??? vi prego datemi un link dove c'e'...

Answer 1

The Summertime Blues

Well I'm a-gonna raise a fuss, I'm a-gonna raise a holler
'Bout workin' all summer just to try to earn a dollar
Well, I went to the bossman to take off for a date
But the boss said "No dice, son, you gotta work late"

{Refrain}
Sometimes I wonder what I'm a-gonna do
'Cause there ain't no cure for the summertime blues

Well, my mom and poppa told me, son, you gotta earn some money
If you want to use the car to go a-ridin' next Sunday

Well, I wouldn't go to work, I told the boss I was sick
He said, "You can't use the car 'cause you didn't work a lick"

{Refrain}

Gonna take two weeks, gonna have a fine vacation
Gonna take my problem to the United Nations

Well, I went to my congressman, he said, quote:
"I'd try to help you, son, but you're too young to vote"

{Refrain}

TRADUZIONE
Bene, faro' un gran casi.no, protestero' perche' non si puo' lavorare tutta l'estate per racimolare un dollaro.
Cosi' sono andato dal capo a prendere un permesso per un appuntamento ma il boss mi ha detto "non ce n'e' figliolo, devi lavorare fino a tardi".

{ritornello}
a volte mi chiedo cosa devo fare, perche' non c'e' una cura per questa tristezza estiva

cosi' mamma e papa' mi hanno detto, figliolo devi guadagnare un po' ancora di soldi se vuoi usare la macchina per andare a fare un giro domenica prossima

bene, non sono andato al lavoro, ho detto al capo che ero malato e lui mi ha detto "non puoi usare la macchina perche' non lavori niente"

{ritornello}

mi prendero' due settimane di ferie, mi faro' una bella vacanza, portero' il mio problema davanti alle Nazioni Unite

cosi' sono andato dal senatore del mio stato e ha detto queste parole che riporto "provero' ad aiutarti figliolo, ma sei troppo giovane per votare"

{ritornello}

Answer 2

questo è il testo:

Summertime Blues

Well I'm a- gonna raise a fuss, I'm a- gonna raise a holler
I've been a- workin' all summer just to try to earn a dollar
Tried to get the car go out on a date
The boss says "No dice son, you gotta work late"
Sometimes I wonder what I'm a- gonna do
But there ain't no cure for the summertime blues

Well, my mom and poppa told me "Son, you gotta earn some money
If you wanna use the car to go riding next Sunday"
Well I wouldn't go to work, I told the boss I was sick
He said "You can't use the car 'cause you didn't work a lick"
Sometimes I wonder what I'm a-gonna do
But there ain't no cure for the summertime blues

Gonna take two weeks, gonna have a fine vacation
Gonna take my problem to the United Nations
Well I called my Congressman and he said quote
"I'd like to help you son, but you're too young to vote"
Sometimes I wonder what I'm a-gonna do
But there ain't to cure for the summertime blues

la traduzione nn l'ho trovata mi disp