qualcuno ha la traduzione di una canzone di eminem??

Question

la canzone è quella che parla della sua ex moglie,kim. mi serve il testo e la traduzione,potete aiutarmi?
P.S.=per favore,nn datemi link perchè il mio computer nn riesce ad andarci,forse c'è qualche virus e nn mi funziona. grazie a tutti!

Answer 1

vai su www.testimania.com

Answer 2

E' impossibile sapere quale sia la canzone che ti interessa perchè Eminem ha dedicato a sua moglie più di una canzone!
["97' Bonnie & Clyde", "Kim", "The Kiss", "Puke", "Crazy In Love"]

Per quanto riguarda i links.
Se cliccandoci sopra non riesci ad andarci, è sufficiente che lo copi e lo incolli in alto nella finestra del tuo browser (la finestra degli indirizzi).
Clicchi INVIO e vai sul sito.

http://www.eminemitalia.it/testi_traduzioni_eminem.html

Qui ci sono una marea di traduzioni.

Answer 3

E' possibli curare ansia e panico grazie a questo semplice sistema http://SconfiggiAnsia.givitry.info/?EGy2
Chi ha sperimentato l’ansia e gli attacchi di panico, sa benissimo quanto è difficile imparare a gestirli.

Answer 4

Se hai bisogno di un hotel per andare a Denver ti posso consigliare questo sito , per esperienza ti posso assicurare che ha i prezzi più convenienti https://tr.im/1WFqD
Denver è una città fantastica, ho fatto una vacanza diversa dalle solite ed è stato entusiasmante. E’ a 1600 metri sul livello del mare e circondata tutto intorno da magnifiche montagne e stupendi altopiani, che si alternano a grandi canyon e torrenti impetuosi. Rimane però anche una città moderna ed attuale, che nulla ha da invidiare ad altre grandi città nordamericane.

Answer 5

Ciao Emy!
Scusa la lunghezza della risposta, ma siccome non ti funziona il link, ho dovuto copiare l'intero testo :)
Cmq, la canzone s'intitola proprio "Kim", e fa parte dell'album "THE MARSHALL MATHERS LP", uscito nel 2000.

"Kim":

Aww look at daddy's baby girl
That's daddy baby
Little sleepy head
Yesterday I changed your diaper
Wiped you and powdered you
How did you get so big?
Can't believe it now your two
Baby you're so precious
Daddy's so proud of you
Sit down bitch
If you move again I'll beat the shit out of you

(Okay)
Don't make me wake this baby
She don't need to see what I'm about to do
Quit crying bitch, why do you always make me shout at you?
How could you?
Just leave me and love him out the blue
Oh, what's a matter Kim?
Am I too loud for you?
Too bad bitch, your gonna finally hear me out this time
At first, I'm like all right
You wanna throw me out? That's fine!
But not for him to take my place, are you out you're mind?
This couch, this TV, this whole house is mine!
How could you let him sleep in our bed?
Look at Kim
Look at your husband now!
(No!)
I said look at him!
He ain't so hot now is he?
Little punk!
(Why are you doing this?)
Shut the **** up!
(You're drunk! You're never going to get away at this!)
You think I give a ****!
Come on we're going for a ride bitch
(No!)
Sit up front
(Well I can't just leave Haley alone, what if she wakes up?)
We'll be right back
Well I will you'll be in the trunk

So long, bitch you did me so wrong
I don't wanna go on
Living in this world without you

So long, bitch you did me so wrong
I don't wanna go on
Living in this world without you

You really fucked me Kim
You really did a number on me
Never knew me cheating on you would come back to haunt me
But we was kids then Kim, I was only 18
That was years ago
I thought we wiped the slate clean
That's fucked up!
(I love you!)
Oh God my brain is racing
(I love you!)
What are you doing?
Change the station I hate this song!
Does this look like a big joke?
(No!)
There's a four year old boy lyin' dead with a slit throat
In your living room, ha-ha
What you think I'm kiddin' you?
You loved him didn't you?
(No!)
Bullshit you bitch don't ******* lie to me
What the ****'s this guy's problem on the side of me?
**** you asshole, yeah bite me
Kim, KIM!
Why don't you like me?
You think I'm ugly don't you
(It's not that!)
No you think I'm ugly
(Baby)
Get the **** away from me, don't touch me
I HATE YOU! I HATE YOU!
I SWEAR TO GOD I HATE YOU
OH MY GOD I LOVE YOU
How the **** could you do this to me?
(Sorry!)
How the **** could you do this to me?

So long, bitch you did me so wrong
I don't wanna go on
Living in this world without you

So long, bitch you did me so wrong
I don't wanna go on
Living in this world without you

Come on get out
(I can't I'm scared)
I said get out bitch!
(Let go of my hair, please don't do this baby)
(Please I love you, look we can just take Haley and leave)
**** you, you did this to us
You did it, it's your fault
Oh my God I'm crackin' up
Get a grip Marshall
Hey remember the time we went to Brian's party?
And you were like so drunk that you threw up all over Archie
That was funny wasn't it?
(Yes!)
That was funny wasn't it?
(Yes!)
See it all makes sense, doesn't it?
You and your husband have a fight
One of you tries to grab a knife
And during the struggle he accidentally gets his Adam's apple sliced
(No!)
And while this is goin' on
His son just woke up and he just walks in
She panics and he gets his throat cut
(Oh my God!)
So now they both dead and you slash your own throat
So now it's double homicide and suicide with no note
I should have known better when you started to act weird
We could've... HEY! Where you going? Get back here!
You can't run from me Kim
It's just us, nobody else!
You're only making this harder on yourself
Ha! Ha! Got'cha!
(Ahh!)
Ha! Go ahead yell!
Here I'll scream with you!
AH SOMEBODY HELP!
Don't you get it bitch, no one can hear you?
Now shut the **** up and get what's comin to you
You were supposed to love me
NOW BLEED! BITCH BLEED!
BLEED! BITCH BLEED! BLEED!

So long, bitch you did me so wrong
I don't wanna go on
Living in this world without you

So long, bitch you did me so wrong
I don't wanna go on
Living in this world without you.


Spero di averti aiutata :)
Un bacio!

PS: Dimenticavo la traduzione:
"Kim":

[Intro]
Oh, guarda la piccola di papà
E' la piccola di papà
Piccola testolina dormente (2)
Ieri ti ho cambiato il pannolino
Ti ho pulita e impomatata.
Come hai fatto a crescere così?
Non ci posso credere
ora hai due anni
Piccola sei così preziosa
Papà è così fiero di te.
Siediti *****!
Se ti muovi di nuovo
ti ammazzo di botte!


[Verso 1]
Non far svegliare la piccoa
Lei non deve vedere
quello che sto per fare
Smettila di piangere ****ana, perchè
devo sempre urlare con te?
Come hai potuto?
Lasciarmi solo e amare lui fino
a fargli passare la tristezza
Oh, qual'è il problema Kim?
Urlo troppo per te?
Mi dispiace ****ana,
mi sentirai finalmente stavolta
Per la prima volta sono a posto
Vuoi buttarmi fuori? Va bene!
Ma lui non prenderà il mio posto,
sei diventata pazza?
Questo divano, questa TV,
questa intera casa è mia!
Come ha potuto farlo
dormire nel nostro letto
Guardami Kim
Guarda tuo marito!
(No!)
Ho detto guardalo!
Non è così bello adesso, vero?
Piccolo ***onzo!
(Perchè stai facendo questo?)
Stà zitta *****!
(Sei ubriaco!
Non riuscirai mai a farcela!)
Pensi che me ne freghi un *****!
Andiamo a farci un giro *****
(No!)
Siediti davanti
(Non possiamo lasciare sola Hailie,
che succede se si sveglia?)
Torneremo presto
Bè, io tornerò...
tu starai nel bagagliaio


[Ritornello]
Addio,
****ana mi hai fatto così arrabbiare
Non voglio andare avanti
A vivere in questo mondo senza di te


[Verso 2]
Mi hai veramente fottuto Kim
Mi hai fatto uno scherzo davvero bello
Non avrei mai pensato
che quel tradimento
sarebbe tornato a tormentarmi
Ma eravamo ragazzi a quel tempo Kim
io avevo solo 18 anni
E' stato anni fa
Pensavo che avessimo
messo al cosa a tacere
E' una cazzata!!
(Ti amo!)
Oh Dio il mio cervello stà correndo
(Ti amo!)
Che stai facendo?
Cambia la stazione,
odio questa canzone!
Tutto questo ti sembra uno scherzo?
(No!)
C'è un ragazzino di 4 anni che giace
morto con la gola tagliata
nella tua camera da pranzo, ha-ha
Credi che stia scherzando?
(Lo amavi vero?)
(No!)
***onzate, ****ana
non raccontarmi bugie
Che ***** di problema
ha questo tizio qui a lato?
********** ***onzo,
si, *******
Kim, KIM!
Perchè non ti piaccio?
Pensi che io sia brutto vero?
(Non è così!)
No, tu pensi che io sia brutto
(Amore)
Stà lontana da me,
non toccarmi
TI ODIO! TI ODIO
GIURO SU DIO CHE TI ODIO
OH MIO DIO TI AMO
Come hai potuto
farmi questo?
(Scusa!)
Come hai potuto
farmi questo!


[Ritornello]


[Verso 3]
Avanti, vieni fuori
(Non posso, ho paura)
Ho detto vieni fuori ****ana!
(Lascia andare i miei capelli,
per favore non farlo, baby)
(Per favore, ti amo, possiamo
prendere Hailie e andare via)
**********, tu hai fatto questo
Tu lo hai fatto, è colpa tua.
Oh mio Dio, sto per avere un collasso.
Datti un contegno Marshall
Ehi, ti ricordi di quella volta che
siamo andati alla festa d Brian?
E tu eri così ubriaca che
hai vomitato su Archie
E' stato divertente vero?
(Si!)
E' stato divertente vero?
(Si!)
Vedi, tutto ha un senso no?
Tu e tuo marito avete un litigio
Uno di voi cerca di prendere un coltello
e durante la lotta accidetalmente
si taglia il pomo d'Adamo
(No!)
E mentre succede questo
Suo figlio si sveglia
e si presenta sulla scena
Lei viene presa dal panico e
si ritrova con la gola tagliata
(Oh mio Dio!)
Così ora sono entrambi morti
e tu ti tagli la gola
Così ora è un doppio omicidio
e suicidio senza nessun biglietto
Avrei dovuto riconoscerlo
prima quando hai cominciato a
comportarti in modo strano
Noi potevamo... HEY!
Dove stai andando?
Torna qua!
Non puoi scappare da me Kim
Siamo solo noi, nessun altro!
Stai rendendo solo
la cosa più difficile
Ha! Ha! Ti ho presa!
(Ahh!)
Ha! Continua a gridare!
Guarda, urlo anch'io con te!
AH QUALCUNO MI AIUTI!
Ancora non l'hai capito ****ana
che nessuno può sentirti?
Ora stà zitta e indovina
cosa sta per arrivare
Tu dovevi amare me!
ORA SANGUINA! ****ANA SANGUINA!
SANGUINA! ****ANA SANGUINA!
SANGUINA!

[Ritornello]

Se cmq vuoi il link a testo e traduzione, clicca su qui:
http://www.eminemitalia.it/lyrics/kim.html
Fai come ho fatto x la risposta, copi il testo e lo trasferisci su Word o su Blocco Note.
Baci!

Answer 6

devi andare su "www.angolotesti.com" e digitare il nome dell'autore o atrimenti cliccare traduzione testi e successivamentel'artista

Answer 7

quant'è vecchia la canzone
e nella canzone dice il nome Kim??
rispondimi e ti trovero' la canzone

Answer 8

stam di eminem
Il mio tè è diventato freddo
e mi chiedo perché mi sono alzata dal letto.
La pioggia appanna la mia finestra
e io non riesco a vedere niente.
Anche se riuscissi a vedere
fuori sarebbe tutto grigio
ma la tua fotografia sulla parete mi ricorda
che non è poi così male, non è così male…

verso 1
Caro Slim, ti ho scritto ma tu non hai ancora chiamato,
ho lasciato il mio cellulare, il mio cerca-persone
e il numero di casa in fondo,
ho rispedito due lettere in autunno,
non devi averle ricevute, deve esserci stato
un problema all’ufficio postale
o qualcosa del genere
A volte trascrivo gli indirizzi in maniera troppo disordinata
ma ad ogni modo chi se ne frega, come va amico, come sta tua figlia? Anche la mia ragazza è incinta,
sto per diventare padre. Se avrò una bambina
indovina come la chiamerò? La chiamerò Bonnie.
Ho letto quel che è successo a tuo zio Ronnie,
mi dispiace, avevo un amico che si è ucciso
per colpa di qualche ******* che non lo voleva. So che probabilmente sentirai parlare
di queste cose ogni giorno
ma io sono il tuo più grande fan,
ho persino quella cagata autoprodotta
che hai fatto con Scam.
Ho una stanza piena di tuoi posters e foto,amico; mi è piaciuta anche quella cagata
che hai fatto per la Rawkus*, quella cagata era tosta.
Comunque spero che questa la riceverai, amico,
rispondimi, anche solo per chiacchierare.
Tuo devotissimo,il tuo più grande fan,ovvero Stan.

Il mio tè è diventato freddo
e mi chiedo perché mi sono alzata dal letto.
La pioggia appanna la mia finestra
e io non riesco a vedere niente.
Anche se riuscissi a vedere
fuori sarebbe tutto grigio
ma la tua fotografia sulla parete mi ricorda
che non è poi così male, non è così male…

Verso 2
Caro Slim, continui a non farti sentire o a scrivermi,
spero che ne avrai la possibilità.
Non sono pazzo, penso solo che sia da *******
non rispondere ai fans.
Se non volevi parlare con me dopo il tuo concerto
non dovevi ma almeno
avresti potuto firmare un autografo a Mattew.
E’ il mio fratellino, amico, ha solo sei anni,
ti aspettavamo al gelo da 4 ore e
tu hai detto soltanto “no”.
E’ davvero da ******* amico, sei il suo fottuto idolo,
lui vuole essere come te,
gli piaci più di quanto tu piaccia a me.
Non sono pazzo, solo che non mi piacciono le bugie.
Ricordi quando ci siamo incontrati a Denver,
dicesti che se ti avessi scritto, tu mi avresti risposto.
Guarda, in un certo senso io sono come te, anch’io non ho mai conosciuto mio padre,
lui era solito tradire e picchiare sempre mia madre.
Mi ritrovo in quello che dici nelle tue canzoni,
così quando ho un giorno di *****,
me ne frego e le ascolto.
Perché non ho di peggio quindi quella *****
mi aiuta quando sono depresso.
Ho anche il tuo nome tatuato sul torace.
A volte mi taglio da solo
per vedere quanto sanguina la ferita,
è come adrenalina: il dolore è una tale botta x me!
Tutto quello che dici è vero e ti rispetto perché lo dici.
La mia ragazza è gelosa perché
parlo di te 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Ma lei non ti conosce come ti conosco io, Slim,
nessuno ti conosce come me.
Lei non sa com’è difficile crescere
per persone come noi. Devi chiamarmi amico,
sarò il più grande fan che avrai mai perso,
sinceramente tuo, Stan.
Ps: Noi due dovremmo stare insieme.

Il mio tè è diventato freddo
e mi chiedo perché mi sono alzata dal letto.
La pioggia appanna la mia finestra
e io non riesco a vedere niente.
Anche se riuscissi a vedere
fuori sarebbe tutto grigio
ma la tua fotografia sulla parete mi ricorda
che non è poi così male, non è così male…

Verso 3
Caro Mr “sono troppo figo per chiamare
o scrivere ai miei fans”, questo sarà l’ultimo pacchetto
che spedirò al tuo ****, sono passati sei mesi
e ancora nessuna risposta, me lo merito?
So che hai ricevuto le mie ultime lettere,
su quelle gli indirizzi
li ho scritti perfettamente.

Quindi ti sto mandando questa cassetta,
spero che l’ascolterai, adesso sono in auto,
vado a 90 sulla statale.
Hey Slim ho bevuto cinque vodka, mi sfideresti a guidare? Conosci la canzone di Phil Collins
“In the air of the night”, parla di quel tipo
che poteva salvare quell’altro ragazzo
che stava annegando, ma non lo fece
e Phil vide tutto e poi ad un concerto lo trovò,
la situazione è simile, tu avresti potuto salvarmi
ma adesso è troppo tardi, ho un migliaio
di calmanti in corpo, sono ubriaco.

E tutto ciò che volevo era
una schifosa lettera o una telefonata.
Spero che saprai che ho strappato
tutte le tue foto dalla parete.
Ti ho amato Slim, noi due dovevamo stare assieme, pensaci.
Adesso hai rovinato tutto, spero che la notte
non riuscirai a dormire e griderai dal dolore, spero che il senso di copa ti divori
e che tu non possa respirare senza di me.
Vedi Slim, [/urlo/] taci *******, sto cercando di parlare.
Hey Slim, è la mia ragazza che urla,
è nel bagagliaio, ma non le ho tagliato la gola,
l’ho soltanto legata, vedi non sono come te, perché se lei soffoca soffrirà di più e poi morirà.
Bene devo andare, sono quasi arrivato sul ponte.
Oh, *****, dimenticavo,
come posso spedire questa stronzata adesso? [pneumatici che stridono, suoni di scontro,
l’auto precipita nel fiume]

Il mio tè è diventato freddo
e mi chiedo perché mi sono alzata dal letto.
La pioggia appanna la mia finestra
e io non riesco a vedere niente.
Anche se riuscissi a vedere
fuori sarebbe tutto grigio
ma la tua fotografia sulla parete mi ricorda
che non è poi così male, non è così male…

Verso 4
Caro Stan, avrei voluto scriverti prima
ma sono stato troppo impegnato, hai detto che
la tua ragazza è incinta, di quanti mesi?
Guarda, sono davvero onorato se chiami tua figlia così.
Ed ecco un autografo per tuo fratello,
l’ho fatto sul berretto Starter.

Mi dispiace di non avervi incontrato al concerto,
non devo avervi visti; non pensare che
l’abbia fatto apposta, solo per snobbarvi.
Ma cos’è questa stronzata che
ti piace tagliarti le vene dei polsi?
Io dico queste cagate solo per scherzo,
dai coime mai sei così *******? Hai dei problemi Stan,
penso che tu abbia bisogno di uno psicologo
che ti aiuti a salvarti il ****
quando sei un po’ giù.

E cos’è questa stronzata
che io te siamo fatti per stare assieme?
Queste cagate mi faranno passare la voglia di incontrarti.
Penso che tu e la tua ragazza abbiate bisongno
l’uno dell’altro o forse tu dovresti
solo trattarla meglio. Spero leggerai questa
lettera, spero soltanto che ti arrivi in tempo. Prima che tu ti faccia del male,
penso che ti farebbe bene rilassarti un po’,
sono felice di ispirarti ma Stan,perché sei così pazzo? Cerca di capire che io ti voglio come fan,
non voglio che tu faccia qualche cazzata!
Un paio di settimane fa al notiziario
ho visto una cazzata che mi ha fatto stare male,
uno stupido era ubriaco e
guidava la sua macchina su un ponte.
E aveva la sua ragazza nel bagagliaio
e lei era incinta del suo bambino. E nella macchina
hanno trovato un nastro ma non dicevano a chi era indirizzato.
Fammi pensare.. il suo nome era… era il tuo.
DANNAZIONE!