English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

2007-02-19 21:22:56 · 13 risposte · inviata da Anonymous in Musica e intrattenimento Musica

malaguena so che è riferito ad una donna che viene da Malaga.. mi manca l'altro pezzo!

2007-02-19 21:23:52 · update #1

elvius: bingo! kill bill..
ottima idea ma non avevo voglia di "viaggiare" troppo.. sia mai che mi pigli bene la cosa e non torno più a casa! (-;

2007-02-19 21:30:17 · update #2

winginny: sei sicuro? perchè io avevo il dubbio che volesse dire "triste" o qualcosa del genere.. ho fatto la domanda per esserne certo! ma se dici che sei sicuro mi fido..

2007-02-19 21:31:36 · update #3

se qualcuno vuole ascoltare qualcosa di piacevole..
http://www.youtube.com/watch?v=Gyp8Us-ixkk

2007-02-19 21:33:24 · update #4

giovi: l'intuito mi aveva suggerito proprio quello! grazie mille!!

2007-02-19 21:34:15 · update #5

grazie per l'interessamento, jack!

2007-02-19 21:51:52 · update #6

shaula, hai ragione! ma mi sa che facevo prima a chiederlo a tutti, no?

2007-02-19 21:52:38 · update #7

ah ah ah! laura, per cortesia..

2007-02-19 21:58:33 · update #8

13 risposte

ciao, "salerosa" vuol dire letteralmente che ha "sale" ma il senso
è che ha sapore, grazia, ovvero che sa ballare, muoversi.
quindi devi ascoltare e capire tutto il senso della frase o canzone.

2007-02-19 21:31:55 · answer #1 · answered by Giovi 3 · 5 0

Questo è ciò che ho trovato a riguardo.....

Malaguena è una ragazza di Malaga ovviamente e salerosa è quasi intraducibile in italiano, significa una donna piena di sensualità che ti fa sciogliere da come si muove da come ti guarda ecc

Ma figurati Gio.......

2007-02-20 05:40:28 · answer #2 · answered by Jenny 6 · 4 0

yahoo mi ha censurato!

2007-02-20 17:36:15 · answer #3 · answered by ? 7 · 0 0

Eccotela qua! olè! :P

2007-02-20 05:52:39 · answer #4 · answered by Anonymous · 2 2

Ragazza di Malaga piena di sensualità.
La canzone è veramente molto bella!!!
Ciao

2007-02-20 05:44:53 · answer #5 · answered by Lanc56 5 · 1 1

bhooooooo......però sono sincera..."potrei copiare dagli altri più colti..." ma da buon capricorno non so dire le bugie!!!!! E quindi aprofitto per salutarti......ciaoooooo
Ciaoooooo una cosa ce l'avrei da dirti ...Ma.....la sai già......( indovina...) il tuo Avatar non mi piace!!!!! ah ah ........non dirmi che sono una rompi coyoni.....sono solo sincera!!!!!!!!!!ciao GIO_VR!!!!occhio al sms che mi lasci in segreteria!!!------------

2007-02-20 14:26:35 · answer #6 · answered by ? 6 · 0 1

Salerosa è un termine praticamente intraducibile però dovrebbe significare "sensuale", piena di sensualità che ti fa sciogliere da come si muove da come ti guarda ecc

2007-02-20 06:23:45 · answer #7 · answered by Gianluca D 1 · 1 2

linda chiara e pulita.

2007-02-20 05:29:39 · answer #8 · answered by winginny2000 6 · 1 2

non lo sò...
approfitto per salutarti.........
ciao ciao ciao ciaoooooooooooo

2007-02-20 05:35:53 · answer #9 · answered by girellina66 GVG ® 6 · 0 2

é una nota canzone spagnola degli anni settanta ripresa da quentin tarantino per la colonna sonora di kill bill vol 2
Il significato dimalaguena l'hai già detto tu mentre salerosa significa spiritosa,arguta.Dunque una simpatica ragazza di malaga.Ciao!

P.s.è una delle mie canzoni preferite quando mi voglio 'caricare'!bellissima ti da la gioia di vivere

2007-02-20 05:34:37 · answer #10 · answered by Sakura 3 · 0 2

fedest.com, questions and answers