請幫我翻譯:
布朗先生，你好嗎? 幫翻譯它英文
拜託!
因為我快開學了!
拜託!
2007-02-20 14:36:10 · 5 個解答 · 發問者 →星瑩← 1 in 社會與文化 ➔ 語言
提供你不同的寫法
How have you been, Mr.Brown?
OR
How have you been up to, Mr.Brown?
這都是較常用的問候語^_^
*個人跟JENNY大大意見有點不同
程度如何我覺得是其次
你要懂得自己利用資源,自己嘗試去找
你如果打出{英文問候語}
知識中有一堆先前人加發問過的問題
如果真的沒有,再發問才是王道
2007-02-20 22:34:37 補充：
因為感覺知識重複的問題真的還蠻多的
2007-02-20 17:33:06 · answer #1 · answered by ken3333 2 · 0⤊ 0⤋
How are you,Mr. Brown?
我個人覺得你應該要把基本文法觀念給搞懂!
How bev S?(~好嗎?)如果你才國中的話,你應該要早點把你的文法弄懂!因為國中基測試可基本的文法......
如果連基本的觀念都不了ㄉ話~可能連基本分都得不到~所以加油吧!為了你未來的前途.....英文是國際語言,雖然我不知以後還會是不是啦!但直到你到高中都還是會考呀!如果高中不想被擋ˋ補考ㄉ話........聽我ㄉ話應該會對你有些幫助..........
我目前是高中生!我看你問的問題我嚇ㄌ一跳~因為實在太......
除非你是小學生吧!(我沒有任何批評ㄉ意思,請你不要誤會!)
所以啊~請你多多加油啊!!加油!加油!
2007-02-20 16:19:10 · answer #2 · answered by Jenny 2 · 0⤊ 0⤋
How are you, Mr.Brown?
應該我不確定
2007-02-20 14:57:58 · answer #3 · answered by 小汶 2 · 0⤊ 0⤋
How are you, Mr. Brown ?
2007-02-20 14:40:58 · answer #4 · answered by Jing 2 · 0⤊ 0⤋
我想應該是：
How are you, Mr.Brown?
2007-02-20 14:39:44 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋