2007-02-19 02:06:18 · 17 risposte · inviata da Manu79 4 in Società e culture ➔ Lingue
Ma lo so che lo svizzero non esiste come lingua.. ma vorrei imparare quello che si parla per esempio a Lucerna.. che è simile al tedesco...
2007-02-19 02:25:27 · update #1
Beh ti hanno già risposto. Nella zona tedesca si parla quello
che loro chiamano Swizer-Deutsch (ovvero lo svizzero tedesco) o qualcosa del genere.Io ho studiato tedesco, ho vissuto in Austria e sono stata anche in Germania. Devo dirti che nel 2003 sono stata in diverse zone della Svizzera, ma a Lucerna si capiva, ma il più brutto e duro come accento l'ho sentito a Zurigo.. Diciamo che in Svizzera è un tedesco molto particolare, più difficile da capire e secondo me dovresti vivere lì per appronfondire di più.
2007-02-19 21:27:58 · answer #1 · answered by Giovi 3 · 1⤊ 0⤋
Io sono in Svizzera,anche se in ticino siamo quasi tutti italiani,o stranieri.Il vero ticinese parla dialetto milanese storpiato.Perche`i longobardi una volta erano in ticino e ci sono anche testimonianze di castelli custruiti...da loro.La parte tedesca comprende diversi dialetti tedeschi,a Basilea parli come in germania,mentre a Zurigo hanno il loro dialetto ,nelle citta`come Bienne/Biel si parla tedesco e francese,tutto questo miscuglio crea diverse difficolta`a comprendersi e spiegarsi...un casino.
2007-02-19 11:53:10 · answer #2 · answered by tritone1968 2 · 1⤊ 0⤋
Svizzero?? No, Novi!
2007-02-19 10:50:47 · answer #3 · answered by esorcista 4 · 2⤊ 1⤋
è il romando, è molto duro da imparare, l'insieme di tedesco con inflessioni dialettali...
2007-02-19 10:44:58 · answer #4 · answered by ? 6 · 1⤊ 0⤋
Quale svizzero?
Lo svizzero Italiano nella parte italiana della Svizzera, e in Italia
Lo svizzero francese nella parte francese della Svizzera ed in Francia
Lo svizzero tedesco nella parte tedesca della Svizzera ed in Germania.
Tuttavia in Svizzera c'è il multilinguismo per cui potresti imparare l'italiano anche nella Svizzera Francese o in quella Tedesca.
2007-02-19 10:11:15 · answer #5 · answered by timitabrev 6 · 1⤊ 0⤋
In Svizzera. Ma anche potete cercare un insegnate di tedesco chi vieni da Lucerna. E molto dificile (impossibile) che trovi un corso speciale.
2007-02-19 14:20:04 · answer #6 · answered by pascuachín 2 · 0⤊ 0⤋
svizzero???? gli svizzeri parlano tedesco, francese o italiano a seconda dei cantoni...
2007-02-19 11:44:35 · answer #7 · answered by cinnamon 6 · 0⤊ 0⤋
in svizzera si parlano 3 lingue!
italiano, francese e tedesco! scegli che zona della svizzera tra la svizzera tedesca e la svizzera francese. non menziono il canton ticino, la zona italiana perche' l'italiano gia lo sai!
2007-02-19 11:05:07 · answer #8 · answered by Ferrari f 3 · 0⤊ 0⤋
manuela.......................lo svizzero è un formaggio
2007-02-19 10:12:14 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
beh, dipende da cosa vuoi imparare: il francese o il tedesco?
2007-02-19 10:11:27 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋