la palabra la tomé de la película "Merry Christmas Mr. Lawrence"
2007-02-18 14:21:54 · 5 respuestas · pregunta de lucas8174suarez 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
不良-furyou
significa literalmente "no bueno"
se refiere generalmente a los adolecentes que estan involucrados en pandillas, o se visten y actuan como pandilleros aunque no este en una pandilla. (adolecentes rebeldes).
2007-02-19 17:00:06 · answer #1 · answered by スミレ 4 · 0⤊ 0⤋
mmm
2007-02-22 17:55:58 · answer #2 · answered by ejas3 1 · 0⤊ 0⤋
La respuesta la tiene "Na1...."; bien explicado
saludos!!
2007-02-21 06:02:33 · answer #3 · answered by la_vida_te_da_sorpresas 2 · 0⤊ 0⤋
(Hace poco vi la misma pelicula , pero no me he fijado en que momento la utilizan)
Furyo significa : Malo , inservible ..... por afinidad se utiliza para las personas que son buenas para nada o para los "delincuentes??" .... no delincuentes , gente de mal vivir, los que hacen las cosas por molestar o algo asi ...... por ejemplo , "las barras bravas" , estan llenas de FURYO .... gente que no sirve para nada , gente de mal vivir
Otro ejemplo seria el jovenzuelo que en ves de ir a la escuela se dedica a robar dulces en la pasteleria ..... se esta convirtiendo en un FURYO
Juan
2007-02-19 06:19:32 · answer #4 · answered by Na10losabe 5 · 0⤊ 0⤋
Creo que Furyo significa desnutrido o algo asi como delgadez extrema, hambriento.
En japones existe algo asi eiyōfuryō/ eiyo seria como un adjetivo de estado mas o menos / eiyōfuryō significa desnutricion.
Aunque furyo en japones vendria a ser como una alteracion de la sintaxis por lo cual la palabra oficalmente no existe en el japones.
Espero haber ayudado.
2007-02-18 22:40:15 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋