English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

Come si usa "fare a meno di"?
mi date una frase per favore.
non riusire a fare una frase giusta.
la sara usata spesso?
grazie

2007-02-18 12:30:14 · 10 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture Lingue

10 risposte

"Fare a meno di" vuol dire "stare senza", e si usa soprattutto in frasi negative (non posso fare a meno di te, che vuol dire non posso stare senza di te), ma anche positive, raramente (sto cercando di fare a meno di te, ma è difficile, vuol dire che sto cercando di stare senza di te ma è difficile). Implica necessità, cioè vuol dire che si cerca di stare senza, di rinunciare a qualcosa che ci è necessario.
Si usa molto spesso nel parlato. Nello scritto un po' meno.
Ciao!

2007-02-18 18:55:00 · answer #1 · answered by kingyo 3 · 1 0

sono già 6 mesi che faccio a meno delle sigarette, e sono contentissimo!

2007-02-18 12:41:29 · answer #2 · answered by Anshakash 4 · 1 0

Costruzione di questa locuzione:
"Fare a meno di qualcuno / qualcosa"

Ti faccio degli esempi:
- Non posso fare a meno di dirglielo
- Non posso fare a meno di lui
- Non sa fare a meno di seminare zizzania!
- Mario ama pensare di essere autonomo, ma non può fare a meno di Maria
- Carlo non potè fare a meno di notare la straordinaria somiglianza dei due uomini

2007-02-19 04:47:38 · answer #3 · answered by Irene N 5 · 0 0

"posso fare a meno di" può equivalere a "posso stare senza".In inglese penso che possa andare "I can stand without"

2007-02-18 21:07:46 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

non posso fare a meno di è un'espressione che traduce all'incirca la locuzione inglese
i can't help
si usa abbastanza spesso nel linguaggio comune ed informale, un po' meno nel linguaggio formale
arigadou gozaimasu

2007-02-18 12:47:32 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

Be', non posso fare a meno di dirti che non è affatto difficile fare una frase con quest'espressione.

2007-02-18 12:43:18 · answer #6 · answered by pippicalzinocorto - Tibet libero 6 · 0 0

Un pratico esempio:
Non posso fare a meno di guardare i video zozzi.

2007-02-18 12:38:27 · answer #7 · answered by Heretic 3 · 1 1

Non posso fare a meno di ridere per la tua bella domanda. Tu pero` puoi anche fare a meno di ridere per la mia banale risposta.

2007-02-18 17:17:07 · answer #8 · answered by giulietta 7 · 0 1

Una frase potrebbe essere:

Di solito prendo un bicchiere di vino a pranzo ma oggi posso fare a meno di berlo.

oppure

Avrei ancora molto da fare ma posso fare a meno di te.

2007-02-18 12:41:06 · answer #9 · answered by ♥ℒαɗγ♥ 7 · 0 1

posso fare a meno di rispondere?
cioè significa:
posso anche non rispondere?

fare a meno di = anche

2007-02-18 15:49:52 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 2

fedest.com, questions and answers