vorrei tatuarmi una frase in un alfabeto particolare, magari asiatico e antico anche se non sono prerequisiti importanti.
come si fa a trovare buone fonti per non rischiare di scriversi su cazzate in lingua inventata?
consigli pratici grazie
2007-02-17 03:06:02 · 6 risposte · inviata da Jo:Nico 3 in Società e culture ➔ Lingue
scusate gente non ho chiesto CHE ALFABETO
ma
DOVE TROVARE BUONE FONTI PER LA TRADUZIONE
grazie
2007-02-17 03:16:45 · update #1
l' arabo é bello
2007-02-17 03:09:15 · answer #1 · answered by fustoelvetico 2 · 1⤊ 1⤋
Se mi posso permettere di dare un suggerimento, non farti tatuare una cosa che tu stessa non conosci perfettamente.
Che senso avrebbe scusa ? Solo per anticonformismo ?
Se tu avessi che so, studiato all'università una lingua asiatica, oppure fossi legata ad un paese che hai visitato più volte, allora capirei, ma così non ha senso, o no?
Magari poi te ne penti, pensaci!
2007-02-17 11:26:23 · answer #2 · answered by damien 3 · 1⤊ 0⤋
Non tatuarti niente prima di aver chiesto a una persona che conosca abbastanza bene la lingua che sceglierai... il fai da te non paga ti assicuro, neanche se vuoi tatuarti solo il tuo nome o qualcosa del genere!
2007-02-18 10:47:06 · answer #3 · answered by jenny_84_it 4 · 0⤊ 0⤋
arabo , cinese , russo (anke se nn è bellissimo),
2007-02-17 11:14:02 · answer #4 · answered by Nessuno 4 · 0⤊ 1⤋
è vero, l' arabo è molto bello....potresti cmq usare il gotico qll grande tipo messaggero (un po' meglio ovviamente), oppure l'indiano,,,,,sembrano piante
2007-02-17 11:13:05 · answer #5 · answered by auryn 6 · 0⤊ 1⤋
nn farti il tatuaggio oppure fattelo da solo prendendo un vocabolario con lingue asiatiche
2007-02-17 11:14:28 · answer #6 · answered by ♥♥♥Evelyn93♥ + ♥M.90♥♥♥ 4 · 0⤊ 2⤋