English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Quisiera que me dijeran como se dice: !Te Quiero¡.....Si me pueden decir en diferentes idiomas como ingles,frances,italiano etc...

2007-02-17 01:35:28 · 14 respuestas · pregunta de Edgar G 3 en Sociedad y cultura Idiomas

14 respuestas

ATENCIÓN!!!: Salido COPIÓ MI RESPUESTA. PARA COMPROBARLO ME PUEDES PREGUNTAR, MANDÁNDOME UN MENSAJE, SOBRE DE QUE PÁGINAS DEL INTERNET SAQUÉ TANTOS IDIOMAS, Y MÁS INFORMACIÓN SOBRE COMO SE PRONUNCIA O SE DICE EN HAKKA, CANTONÉS, MANDARÍN, JAPONÉS, ITALIANO, PORTUGUÉS, LATÍN, ESPERANTO, Y HASTA IDOMAS QUE NO SALEN AQUÍ.

1. Afrikaans (Dialecto Sudafricano del Holandés): Ek het jou lief, Ek is lief vir jou
2. Albano: Të dua, Të dashuroj
3. Amárico (hablado en Etiopía): ɨwəddɨshalləhu (a un hombre), ɨwəddɨhalləhu (a una mujer)
4. Griego Antiguo: σὲ φιλῶ (se philō), σὲ ἀγαπῶ (se agapō), Ἐγὼ σὲ φιλῶ (Egō se philō), Ἐγὼ σὲ ἀγαπῶ (Egō se agapō), σ' ἀγαπῶ (s’ agapō)
5. Árabe: أحبك (uħébbuka) (a un hombre), أحبك (uħébbuki) (a una mujer)
(Egipto): أنا بحبك (ana baħébbak) (a un hombre), أنا بحبك (ana baħébbik) (a una mujer)
(Siria/Líbano): بحبك (bħébbek)
(Marruecos): نبغيك (nebğeek)
6. Aranés (hablado en Cataluña): T'aimi, Que t'aimi, T'estimi
7. Armeno: Ես քեզ սիրում եմ (yes kez sirum em)
8. Aragonés: Te quiero
9. Asamés (Assam, India): Moi tomak bhal pau
10. Bambara (hablado en África Occidental): M'bi fe
11. Bangla (hablado en Bangladesh e India): Aamee tuma ke bhalo aashi
12. Vasco: Maite haut (informal), Maite zaitut, Maite zaituztet (plural)
13. Batak (hablado en Sumatra y Filipinas): Holong do rohangku tu ho
14. Bielorruso: я цябе кахаю (Ya tsyabe kahayu)
15. Bengali (hablado en Bangladesh e India): Ami tomAy bhAlobAshi, Ami tomake bhalobashi
16. Bengali (Noakhali): Aai tore balabashi
17. Bhojpuri (hablado en India, Mauricio, Nepal, Fiji, Surinam, Trinidad y Tobago, y Guyana): Hamke tohse lagav hogailbaa
18. Bicol (hablado en Filipinas): Namumutan ta ka
19. Bisaya (hablado en Filipinas): Gina higugma tika (formal), Nahigugma ako kanimo
20. Bosnio: Volim te
21. Breton (idioma celta hablado en Francia): Me da gar, Me 'gar ac'hanout
22. Búlgaro: Обичам те (Obicham te)
23. Caló: Te camelo
24. Camboyano: Soro Iahn nhee ah
25. Chino Cantonés: 我愛你 (ngo5 oi3 nei5, o también, o5 oi3 lei2)
26. Catalán: T’estimo (Cataluña, Andorra y partes de Aragón), T’estim (Islas Balearicas y Sardinia), T’estime (Valencia), Et vull (Valencia), T'estimi (Sur de Francia)
27. Cebuano (Cebu, Filipinas): Gihigugma ko ikaw
28. Cherokee (hablado por nativos de Oklahoma y Carolina del Norte): ᎬᎨᏳᎯ (gvgeyuhi)
29. Cheyenne (hablado por nativos de Oklahoma y Montana): Ne mohotatse
30. Chicheŵa (hablado en Malawi): Ndimakukonda
31. Chickasaw (hablado por nativos de Oklahoma): Chiholloli
32. Chuvash (hablado en la parte central de Rusia): эпĕ сана юрататăп (ep sana yuratap)
33. Corsicano (Corsica, isla de Francia): Ti tengu cara (a una mujer), Ti tengu caru (a un hombre)
34. Croata: Volim te, Ja te volim
35. Checo: miluji tě, miluju tě (coloquial)
36. Danés: Jeg elsker dig
37. Dhivehi (oficial de Maldivas): Aharen Kalaa Dheke Loabivey
38. Dutch: Ik houd van je / Ik hou van je, Ik houd van jou / Ik hou van jou (enfatizando tú), Ik heb je lief (poético), Ik zie je graag, Ik zie u graag (Flamenco), Ik hou van u (Flamenco)
39. Erzya (hablado en Rusia y países vecinos): Вечктян (Vechktyan), Мон тонь вечктян (mon tony vechktyan)
40. Esperanto (idioma auxiliar): Mi amas vin
41. Estoniano: Ma armastan sind
42. Etíope: Afgreki'
43. Ewondo (tribu Beti, Camerún): Ma ding wa
44. Fante (hablado en Ghana): mo dow
45. Faroés (Islas Faroe): Eg elski teg
46. Filipino: Mahal kita
47. Finlandés: rakastan sinua, Minä rakastan sinua
48. Francés: Je t'aime, Je vous aime (plural), Je vous aime (formal), Je t'adore
49. Frisón (Friesland): Ik hald fan dei
50. Gallego: Ámote
51. Georgiano: me shen mik‘varkhar, me thqven mik‘varkharth(plural)
52. Alemán: Ich habe Dich gern, Ich habe Euch gern (plural), Ich habe Dich lieb, Ich habe Euch lieb (plural), Ich liebe Dich, Ich liebe Euch (plural)
(Alsace): Ich hoan dich gear
(Bavaria): I mog di narrisch gern
(Cologne): Isch han dich leev, Isch han dich jään
(High Saxonian): Isch hab dsch gerne
(Swabian): I mog di, I han di oifach gern
53. Greek: Σ' αγαπώ (S’ agapó)
54. Groenlandés: Asavakkit
55. Guaraní (hablado en Paraguay): Rohayhu
56. Gujarati (hablado en India y Pakistán): હોન તને પ્રેમ કરોન છોન (Hoon tane prem karoon chhoon)
57. Creole Haitiano: Mouin rinmin ou
58. Chino Hakka: 我爱你 (ngai2 oi4 ngi2)
59. Hausa (hablado en Nigeria): Ina sonki
60. Hawaiiano: Aloha i'a au oe
61. Hebreo: אני אוהב אותך (Aní ohév otákh) (hombre a mujer), אני אוהב אותך (Aní ohév otkhá) (hombre a hombre), אני אוהבת אותך (Aní ohévet otákh) (mujer a mujer), אני אוהבת אותך (Aní ohévet otkhá) (mujer a hombre)
62. Hiligaynon (Panay del Este, Filipinas): Ginahigugma ko ikaw
63. Hindi: मैं तुझ से प्यार करता हूँ (Maĩ tujhse pyār kartā hū̃) (el que habla es hombre, familiar), मैं तुम से प्यार करता हूँ (Maĩ tumse pyār kartā hū̃) (el que habla es hombre), मैं आप से प्यार करता हूँ (Maĩ aapse pyār kartā hū̃) (el que habla es hombre, formal), मैं तुझ से प्यार करती हूँ (Maĩ tujhse pyār kartī hū̃) (la que habla es mujer, familiar), मैं तुम से प्यार करती हूँ (Maĩ tumse pyār kartī hū̃) (la que habla es mujer), मैं तुझ से प्यार करती हूँ (Maĩ aapse pyār kartī hū̃) (la que habla es mujer, formal), मैं तुझ से प्रेम करता हूँ (Maĩ tujhse prem kartā hū̃) (el que habla es hombre, familiar), मैं तुम से प्रेम करता हूँ (Maĩ tumse prem kartā hū̃) (el que habla es hombre), मैं आप से प्रेम करता हूँ (Maĩ aapse prem kartā hū̃) (el que habla es hombre, formal), मैं तुझ से प्रेम करती हूँ (Maĩ tujhse prem kartī hū̃) (la que habla es mujer, familiar), मैं तुम से प्रेम करती हूँ (Maĩ tumse prem kartī hū̃) (la que habla es mujer), मैं तुझ से प्रेम करती हूँ (Maĩ aapse prem kartī hū̃) (la que habla es mujer, formal)
64. Hmong (hablado en China): Kuv Hlub Koj
65. Hopi (hablado por nativos de América del Norte): Nu’ umi unangwa’ta
66. Húngaro: Szeretlek, Szeretlek téged
67. Inglés: I love you
68. Islandés: Ég elska þig
69. Ido (idioma auxiliar): Me amoras vu
70. Igbo (hablado en el Sureste de Nigeria): Afulu m gi na anya, Ahuru m gi na anya
71. Indonesio: Aku cinta kamu, Aku sayang kamu, Aku suka sama kamu, Saya cinta kamu (cortez, formal), Aku cinta padamu (poético), Aku cinta kepadamu (poético)
(Jakarta): Gua suka sama lu (slang)
72. Interlingua (idioma auxiliar): Io te ama
73. Inuktitut (hablado por indígenas del ártico): ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ (nagligivagit)
74. Irlandés: Taim i' ngra leat
75. Gaelico Irlandez: Tá grá agam ort, Tá grá agam dhuit
76. Italiano: Ti amo
77. Japonés: 君を愛している (Kimi o ai shite iru), 愛している (Ai shiteiru), 私はあなたを愛しています (Watashi wa anata o ai shite imasu) (formal)
(Kansai): 好いとんねん (Suitonnen), 好きやねん (Sukiyanen)
78. Javanés: Kula tresna sampeyan, Aku tresna sampeyan
79. Kannada (Kannada, India): Naanu Ninnanu Preethisuthene, Naanu Ninnanu Ishtapattiruve
80. Kapampangano (hablado en filipinas): Kaluguran daka
81. Kazajo (Kazajstán): Мен сені жаксы коремін (Men seni zhaksi köremin), Мен сені суйемiн (Men seni süyemin), Мен саган гашыкпын (Men saghan ghashyqpyn)
82. Kiswahili (hablado en África Oriental): Nakupenda, Ninakupenda
83. Komi (noroeste de los Urales): Me radejta tenö
84. Korean: 당신을 사랑해요 (Dangsin-eul sarang-haeyo), 나는 당신을 사랑합니다 (Na-neun dangsin-eul sarang-hamnida), 나는 당신을 무척 좋아합니다 (Na-neun dangsin-eul mucheok joahamnida), 나는 그대가 좋아 (Na-neun geudae-ga joa), 나는 그대를 사랑합니다 (Na-neun geudae-reul saranghamnida), 나는 너를 사랑합니다 (Na-neun neo-reul saranghamnida), 그대를 향한 내 마음 알지 (Geudae-reul hyanghan nae ma-eum alji), 좋아해요 (Joa-haeyo), 사랑해 (Sarang-hae), 사랑해요 (Sarang-haeyo), 사랑합니다 (Sarang-hamnida)
85. Kashmiri (hablado entre India, Pakistán y China): Mai choo chai saathi mohabat
86. Latin: Te amo (singular), Vos amo (plural), Amo te (antiguo), Ego amo te (antiguo, énfasis)
87. Letonio: Es mīlu tevi
88. Lingala (hablado en República del Congo y República Democrática del Congo): Nalingi yo
89. Lithuano: Tave myliu, Aš myliu tave
90. Lombardo (hablado en Italia): Tə vöri bén, Të vöri bén
91. Luo (hablado en Sudán y Kenia): Aheri
92. Luxemburgés: ech hunn dech gäer / ech léiwe dech
93. Macedonio: Те сакам (Te sakam)
94. Malayo: Saya cintakan mu, Saya sayangkan mu, Saya sayangkan engkau, Saya cintakan awak, Saya cintamu, Saya sayangmu, Saya cinta kamu
95. Malayalam: Njan Ninne Premikkunnu, Njan Ninne Mohikunnu, Njan Ninne Snaehikkunnu
96. Maltés: Inhobbok
97. Chino Mandarín: 我愛你 (tradicional); 我爱你 (simplificado) (Wǒ ài nǐ)
98. Maori (hablado en Nueva Zelandia): Kei te aroha au i a koe
Marathi (Maharastra, India): मझे तुश्या वर प्रेम आहे (Majhe tuzhyaa var prem aahe), मे तुझशि प्रेम कर्तो (Me tujhashi prem karto) (male to female), मे तुझशि प्रेम कर्ते (Me tujhashi prem karte) (female to male), मि तुज़्य वर प्रेम करतो (Mi tuzya var prem karato)
99. Mohawk (hablado por nativos de Norteamérica): Konoronhkwa, Kanbhik
100. Mongol: Би чамд хайртай (Bi chamd khairtai)
101. Mooré (Burkina Faso): Mam nonga fo
102. Nahuatl: Ni mits neki
103. Navajo (hablado por nativos en Arizona, Nuevo México, Utah y Colorado): Ayor anosh’ni
104. Ndebele (hablado en Zimbawe y Sudáfrica): Niyakutanda
105. Noruego: Eg elskar deg (Nynorsk, romantico), Jeg elsker deg (Bokmål, romantico), Jeg elsker dig (Riksmål, romantico)
106. Occitan (hablado en el Sur de Francia, España e Italia): T'aimi
107. Pandacan (Pandacan, Filipinas): Syota na kita!!
108. Pangasinan (Pangasinan, Filipinas): Inaru Taka
109. Papiamentu (hablado en Aruba, Bonaire y Curaçao): Mi stima bo
110. Patois (Jamaica): Mi love yuh
111. Persa: ترا دوست میدارم (Tora dust midâram), عاشقتم (Asheghetam), دوستت دارم (Dústat dâram)
112. Polaco: Kocham cię, Kocham Cię (sobre todo en la correspondencia), Ja cię kocham
113. Portugués: Amo-te, Eu te amo, Eu amo você (Brasil)
114. Punjabi (hablado en India y Pakistán): ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (maiṁ tainūṃ piār kardā hāṁ) (quien habla es hombre), ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ (maiṁ tainūṃ piār kardī hāṁ) (quien habla es mujer)
115. Quechua
(Bolivia): Qanta munani
(Ecuador): Canda munani
116. Quenya (contruido por J. R. R. Tolkien ocn elementos del Latin, Finlandés y Griego, usado por los elfos en sus libros): Tye-meláne, Melinyel
117. Rumano: Te iubesc
118. Ruso: Я вaс люблю (Ya vas lyublyú) (formal), Я вaс люблю (Ya vas lyublyú) (plural), Я тeбя люблю (Ya tebyá lyublyú) (íntimo)
119. Escocés: Ae loe ye
(Dundee): Eh loe ye
120. Escocés Gaelico: Tha gràdh agam dhut, Tha gaol agam ort
121. Serbio: Волим те (Volim te)
122. Serbocroata: Volim te
123. Setswana (hablado en Botswana y Sudáfrica): Ke a go rata
124. Shona (hablado en Zimbawe y Mozambique): Ndinokuda
125. Sindarin (contruido por J. R. R. Tolkien basándose en el Galés): Te melon, Gen melin (familiar), Le melin (formal)
126. Sindhi (Sindh, Pakistán): Man tokhe prem karyan to (a una mujer), Man tokhe prem karyan ti (a un hombre)
127. Sioux (hablado por nativos de Norteamerica): Techihhila
128. Eslovaco: Ľúbim ťa, Milujem ťa
129. Esloveno: Ljubim te
130. Somalí: Waan ku jeclahay
131. Español: Te quiero, Te amo
132. Sundanés: Abdi bogoh ka anjeun
133. Swahili: Ninakupenda, Ninapenda wewe
134. Sueco: Jag älskar dig
135. Alemán-Suizo: Ich lieb dich, I liäbä di, I ha di gärn, Ich han dich gärn
136. Tagalog (hablado en Filipinas): Mahal kita, Iniibig kita, Iniirog kita
137. Tahitiano (Tahiti): Ua here vau ia oe
138. Taiwanés: Wa ga ei li
139. Tamil (Tamil Nadu, India, hablado también en Sri Lanka, Singapur y Malasia): நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன் (n^An unnaik kAthalikkiREn), நான் உன்னைக் காதலிக்கின்றேன் (n^An unnaik kAthalikkinREn)
140. Telugu (hablado en India): Nenu Ninnu Premistunnanu
141. Thai: ผมรักคุณ (Phom rak khun) (formal, hombre a mujer), ฉันรักคุณ (Ch’an rak khun) (formal, mujer a hombre), เค้ารักเธอ (Khao raak thoe) (de cariño)
142. Tok Pisin (oficial en Papua Nueva Guinea): Mi lavim yu
143. Tumbuka (hablado en el este de Zambia y el norte de Malawi): Nkhukutemwa
144. Tupinambá (hablado por nativos en Brasil, Colombia y Perú): Oroaûsub
145. Turco: Seni seviyorum
146. Ucrainiano: я тебе кохаю (ja tebe kokhaju) (íntimo), я вас кохаю (ja vas kokhaju) (formal, plural), я покохав тебе (ja pokokhav tebe) (íntimo), я покохав вас (ja pokokhav vas) (formal)
147. Urdu (hablado en India y Pakistán): مجھے تمسو محبت ہے (Mujhe tumse mohabbat hai), میں تمسے محبت کرتا ہوں (Main tumse mohabbat karta hoon)
148. Veneciano: Te amo, Te vojo ben
149. Vietnamita: Em yêu anh (mujer a hombre), Anh yêu em (hombre a mujer), Tôi yêu em (impersonal, no usual)
Galés: 'Rwy'n dy garu di, Yr wyf i yn dy garu di, Yr wyf i yn dy garu di chwi
150. Xhosa (hablado en Sudáfrica): ndiyakuthanda
151. Yiddish: איך ליבע דיך (ikh libe dikh), איך האָב דיך ליב (ikh hob dikh lib)
152. Yoruba (hablado en Nigeria, Benin, Toga y Sierra Leona): Mo nife e
153. Zulu (hablado en Sudáfrica): Mena tanda wena, Tom hó ichema

2007-02-17 06:24:41 · answer #1 · answered by rock29 3 · 1 0

je t'aime frances-pronuncia je,la "j" suave como shhhhhhh-no ye,j"e tem"
ti amo- italiano
i love you-ai lov-con v chica NO lob yu

2007-02-18 02:27:01 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Je t'aime= francés
I love you = Inglés
io t'amo = Italiano
t'estime = Catalán

2007-02-17 05:57:31 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

Te lo pengo en finlandes:
-Minä rakastan sinua.

2007-02-17 04:45:27 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

en árabe clásico:

-ana ohibuk (de mujer a hombre)
-ana ohibuka (de hombre a mujer)

2007-02-17 02:22:22 · answer #5 · answered by Salma- السلام عليكم 3 · 0 0

En español!!!: te quiero / te amo

Albanés Te dua
Alemán Ich liebe Dich
Árabe Ana Behibek (Chico a chica) / Ana Behibak (Chica a chico)
Armenio Yes kez si'rumem
Búlgaro Obicham te
Catalán T'estimo
Cheyenne Ne mohotatse
Coreano Dangsinul saranghee yo
Creol Mi aime jou
Dutch Ik hou van je
Esperanto Mi amas vin
Etíope Afgreki'
Filipino Mahal kita
Francés Je t'aime
Galeic Ta gra agam ort
Gallego Eu quérote moito
Griego S'apayo
Hawaiano: Aloha wau ia oi nui loa (Te amo mucho)
Hebreo Ani o'have otach (Chico a chica) / Ani o'he'vet ot'cha (Chica a chico)
Holandés Ik Hou Van Je
Húngaro Szeretlek
Inglés I love you
Irish Taim i' ngra leat
Irish/Galeic Mo ghra' thu'
Irlandés Taim i' ngra leat
Italiano Ti amo
Japonés Kimi o ai shiteru
Latín Vos amo
Libanés Bahibak
Lituano Tave myliu
Noruego Jeg elsker deg (Bokmaal) / Eg elskar deg (Nynorsk) / Jeg elsker deg (Riksmaal)
Portugués Amo
Ruso Ya vas liubliu
Sioux Techihhila
Sueco Jag a"lskar dig
Vasco (euskera) Maite Zaitut
Vietnamita Anh ye^u em (hombre a la mujer) / Em ye^u anh (la mujer al hombre)
Yiddish Ikh hob dikh lib / Ich libe dich / Ich han dich



_______________8______...
______________8 8_________
_____8_______88 88_______8
_____88_____888 888_____88_
____8888___8888 8888___8888
___888888_88888 88888_888888____
___888888888888 888888888888____
___888888888888 888888888888_____
____88888888888 88888888888_____
_____8888888888 8888888888______
_______88888888 88888888________
_________888888 888888_________
_____________** *____________
___####______** ______#### _
__#######____** ____#######___
___#######___** ___#######___
_____######__** __######________
_______#####_** _#####_________
_________####** ####__________
___________ ## ** ##________
______________* **__________
______________ **___________
______________ ** _________
______________ ** ________
______________ ** ________
______________ ** ________

2007-02-17 01:57:50 · answer #6 · answered by Sombra.... 2 · 1 1

Italiano: Te quiero - Ti voglio biene
Te amo - Te amo

Inglés: I love you

Francés: Je t'aime.

2007-02-17 01:43:03 · answer #7 · answered by inverigo 4 · 0 0

ich liebe dich

2007-02-17 01:41:12 · answer #8 · answered by Ninito 3 · 0 0

en ingles: I love you
en frances: je t'aime
en aleman: Ich liebe Sie
en portugues: Eu quero-lhe.

y no se mas espero que te sirva !!!

2007-02-17 01:40:39 · answer #9 · answered by cami 2 · 0 0

Catalán= T'estimo
Italiano= Ti amo
Francés= Je t'aime
Inglés= I love you
Gallego= Eu queroche.
Vasco= Amaitia

2007-02-17 01:38:59 · answer #10 · answered by Anonymous · 1 1

fedest.com, questions and answers