Grazie
2007-02-16 11:02:13 · 12 risposte · inviata da Carlos Alberto 1 in Società e culture ➔ Lingue
Forse ha parlato così perché sta ancora studiando l'italiano. Comunque Specchio800 ha ragione, dagli retta Carlos Alberto...
Ti mando questo link dove ci sono un sacco di traduttori on line e cose interessanti:
http://www.acett.org/
Devi andare in alto a sinistra dove c'è scritto "para pescar en la red" e lì ci sono un sacco di dizionari.
In bocca al lupo.
2007-02-17 04:13:49 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
Ti riformulo la domanda: "Buonasera cari amici di Answers, potreste gentilmente indicarmi un buon traduttore italiano-spagnolo e viceversa? Vi ringrazio infinitamente, scusandomi del fastidio arrecatovi"
Così si chiedono le cose!
E poi, in tutta franchezza, è sbagliato a prescindere dalla forma chiedere un traduttore automatico (sempre che a quello tu ti riferissi), vista la sua pressocché nulla utilità. Ciao ciao
2007-02-16 19:43:46 · answer #2 · answered by Specchio800 7 · 3⤊ 2⤋
L' erba "VOGLIO" non esiste nemmeno nel giardino del re...
2007-02-16 19:56:14 · answer #3 · answered by Dubyfly 3 · 2⤊ 2⤋
Il miglior tradutore e BABYLON traduce in 17 lingue la prossima volta non usare più questo tono VOGLIO perche non siamo qui ai tuoi ordini
2007-02-16 19:29:40 · answer #4 · answered by hansele65 7 · 1⤊ 2⤋
usa firefox e installa il plug in "translator"
2007-02-16 19:07:41 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
se vuoi io ti posso aiutare,
sono italiana peró ho studiato spagnolo e vivo a madrid da tre anni.
2007-02-19 08:02:59 · answer #6 · answered by sarita. 4 · 0⤊ 2⤋
Prova Wordlingo.
Come tutti i traduttori automatici funziona maluccio con le lingue neolatine, ma se ti accontenti...
2007-02-16 19:32:49 · answer #7 · answered by SdoppiamoCupido 3 · 0⤊ 2⤋
http://www.costedelsud.it/servizi/traduttore.asp
2007-02-16 19:21:29 · answer #8 · answered by Anya Middle 4 · 0⤊ 2⤋
ATTENZIONE ,lui vuole!!!!!!
se desideravi un traduttore ero quà io ,ma vista la tua prepotenza ,ti lascio nel tuo brodo
ciaooooooooooooooo
2007-02-16 19:09:44 · answer #9 · answered by Anonymous · 2⤊ 4⤋
cerca su yahoo traduttori online oppure cerca babel fish!
2007-02-16 19:07:29 · answer #10 · answered by Buc_90 3 · 0⤊ 2⤋