English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

いれる ー よいと認める
1 このへんで一息いれましょうか
2 彼女は最近語学の勉強に力をいれている
3 夕食は家族の好みを考えにいれて作ることにしている
4 会社は組合の要求をいれて、週休2日制を実施した
答案是4 為什麼?

かぶる  ー あびる
1 保証人になったばかりに多額の借金をかぶってしまった
2 凄い雷の音がしたので、ふとんをかぶって震えていた
3 青い空に雪をかぶって美しい富士山が見えて感激した
4 倉庫にはほこりをかぶった道具がたくさん置いてある
答案是4 為什麼?

裏 ー 反対、逆のこと
1 あの実業家は政界の裏をよく知っているらしい
2 あの人は裏で何を考えているかよくわからない
3 その作品の裏には作者自身の孤独な生き方が暗示されている
4 犯人は警察の裏をかく動きに出た
答案是4 為什麼?

2007-02-15 22:59:02 · 1 個解答 · 發問者 小豚 5 in 社會與文化 語言

1 個解答

いれる ー よいと認める
1 このへんで一息いれましょうか──在這邊『歇一會兒』吧!
2 彼女は最近語学の勉強に力をいれている──她最近『用心』在學習語言學。
3 夕食は家族の好みを考えにいれて作ることにしている──晚飯『採納』家人的嗜好做成。
4 会社は組合の要求をいれて、週休2日制を実施した──公司『承諾』工會的要求,實施週休2日制。
答案是4 為什麼?

かぶる  ー あびる
1 保証人になったばかりに多額の借金をかぶってしまった──剛當上保證人就『背負』很多債務。
2 凄い雷の音がしたので、ふとんをかぶって震えていた──因為響起可怕的打雷聲,我趕緊『蓋上』棉被,全身發抖。
3 青い空に雪をかぶって美しい富士山が見えて感激した──能看到藍空裡『戴上』柒皚皚白雪的富士山,真是教人感動。
4 倉庫にはほこりをかぶった道具がたくさん置いてある──倉庫裡放著很多『沾滿』灰塵的道具。
答案是4 為什麼?

裏 ー 反対、逆のこと
1 あの実業家は政界の裏をよく知っているらしい──內幕。
2 あの人は裏で何を考えているかよくわからない──背地裡。
3 その作品の裏には作者自身の孤独な生き方が暗示されている──隱含。
4 犯人は警察の裏をかく動きに出た──反其道而行。
答案是4 為什麼?

2007-02-16 01:27:46 · answer #1 · answered by ? 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers