English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

dialecto de idioma

2007-02-15 07:21:06 · 11 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura Idiomas

11 respuestas

El dialecto, es hablado por minorías y siempre es una especie de "degeneración" del idioma principal. Por ejemplo, el idioma principal de España, es el castellano. Y de él, salen estos dalectos como el catalán, el galego, el bable, el valenciano... que son como el castellano mal hablado. Ellos los llaman idiomas. El que no se contenta es porque no quiere

2007-02-15 08:07:07 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

idioma - Lengua de un pueblo o nación; lengua que lo caracteriza.(Un idioma o lengua oficial es el establecido como de uso corriente en documentos oficiales en la Constitución u otro instrumento legal de un país)

dialecto - Manera de hablar una lengua un grupo de personas, una comunidad o los habitantes de una región. Un '''dialecto''' es una variante de una lengua hablada en ciertas zonas geográficas. El número de hablantes y el tamaño de la zona pueden ser arbitrarios. Un dialecto para una zona mayor puede estar dividido en numerosos subdialectos, los que a su vez pueden estar divididos en dialectos de una zona menor, etc.
Las variedades del lenguaje son frecuentemente denominadas ''dialectos'', en lugar de ''lenguajes''
-sólo porque no son (o porque no están reconocidos como) lenguajes literarios.
-porque los hablantes no tienen un estado o nación propios.
-o porque su lenguaje carece de prestigio o reconocimiento

2007-02-15 20:14:08 · answer #2 · answered by スミレ 4 · 0 0

el idioma es una forma de comunicacion perfecta. Es decir todo lo que ves tiene una forma de decir. El dialecto es un lenguage con palabras sueltas, normalmente lo tienen los aborigenes. Hay cosas que no tienen forma de ser expresadas. Por ejemplo la palabra LADRON hay ciertas tribus que no la pronuncian porque no la conocen. El guarani hubo un tiempo en que era considerado un dialecto por la real academia.Hoy es el idioma nacional del Paraguay

2007-02-15 19:46:40 · answer #3 · answered by Victor Hugo S 6 · 0 0

El idioma es una derivación de la lengua y es hablado en un país por una comunidad de habla, el dialecto es una derivación del idioma y se da más a nivel de regiones dentro del país.

2007-02-15 17:56:00 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

El dialecto, es una variante minoritaria de un idioma, mientras que el idioma, engloba a la generalidad de la población.Por ejemplo si ninguna lengua romance(derivada del Latín) fuese hablada por mucha gente, todas ellas(francés, español, rumano, italiano...), serían variantes dialectales de la Lengua Madre(que lo son), del Latín

2007-02-15 17:03:13 · answer #5 · answered by figaro5148 5 · 0 0

Idioma Los lingüistas muchas veces usan indistintamente las palabras lengua e idioma. Para ellos, no hay gran diferencia entre estos términos. En el habla popular, sin embargo, la palabra idioma suele referirse a una lengua que tiene un corpus literario o que se utiliza en foros nacionales e internacionales; que tiene un número mayor de hablantes o que se ha estandardizado de alguna manera formal. Es posible que las definiciones adjuntas implican esta diferencia por el uso de "pueblo" y "nación", aunque el purépecha, por ejemplo, es el idioma del grupo tarasco en México.
idioma - Lengua de un pueblo o nación; lengua que lo caracteriza. (Diccionario del Español Usual de México) idioma - Lenguaje propio de un grupo humano. Suele aplicarse esta denominación a los hablados por una nación, especialmente a los modernos ... (Diccionario de Uso del Español) idioma - Lengua de un pueblo o nación, o común a varios. (Diccionario de la Lengua Española)
Dialecto y habla La definición de un dialecto que utilizan los lingüistas profesionales, es una variante de alguna lengua mutuamente entendida, como implican las definiciones adjuntas:
dialecto - Manera de hablar una lengua un grupo de personas, una comunidad o los habitantes de una región. Así, por ejemplo, el habla de la ciudad de México, el habla del Bajío y el habla de Castilla son dialectos del español. (Diccionario del Español Usual de México) dialecto - Sistema lingüístico derivado de otro; normalmente con una concreta limitación geográfica, pero sin diferenciación suficiente frente a otros de origen común. (Diccionario de la Lengua Española)
La palabra habla tiene un sentido parecido a éste, tanto en el uso común, como para los lingüistas:
habla - Manifestación concreta de una lengua por un individuo o una comunidad... (Diccionario del Español Usual de México) habla - En la terminología gramatical moderna, se propone establecer una distinción entre «lengua» y «habla», aplicándose la primera designación a todo el conjunto de formas expresivas verbales de que dispone una comunidad de personas que se entienden entre sí con él; y el término «habla» a cada modalidad , individual o colectiva, apreciable en él... (Diccionario de Uso del Español) habla - Sistema lingüístico de una comarca, localidad o colectividad, con rasgos propios dentro de otro sistema más extenso. (Diccionario de la Lengua Española)

2007-02-15 15:26:26 · answer #6 · answered by bud52mx 4 · 0 0

Un dialecto es un sistema de lenguaje en el que las reglas del mismo están establecidas empíricamente y se van transformando casi involuntariamente, mientras que en un idioma las reglas están establecidas y van de la mano con normas gramaticales.

2007-02-15 15:25:26 · answer #7 · answered by drkscrpn 3 · 0 0

Dialecto - Manera de hablar una lengua un grupo de personas, una comunidad o los habitantes de una región. Así, por ejemplo, el habla de la ciudad de México, el habla del Bajío y el habla de Castilla son dialectos del español. (Diccionario del Español Usual de México)

2007-02-15 15:25:24 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

NO SE

2007-02-15 15:24:44 · answer #9 · answered by Tiffany 5 · 0 0

Dialecto lo habla un grupo reducido en una región específica e idioma lo hablan mucho más personas en un país.

2007-02-15 15:24:14 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers