É a musiquinha de abertura do desenho antigo do Gato Félix! Poderiam traduzir pra mim, por favorzinho com açúcar?
Felix the cat
The wonderful, wonderful cat
Whenever he gets in a fix
He reaches into his bag of tricks
Felix the cat
The wonderful, wonderful cat
You'll laugh so much your sides will ache
Your heart will go pit-a-pat
Watching Felix the wonderful cat
2007-02-14 14:05:44 · 5 respostas · perguntado por KAVERA 1 em Entretenimento e Música ➔ Quadrinhos e Animação
hahahaha !!
Lá vai...
O Gato Félix...
O Maravilhoso, magistroso Gato
Qdo ele tem uma cisma
Ele recorre a sua mala de truques
Félix, o Gato
O Maravilhoso, Magistroso Gato
Voce vai se divertir / rir tanto com suas tiradas
Que seu coração vai se apaixonar / deliciar
Veja Félix, o Gato Maravilhoso
Como me esquecer da minha música !?
Miado do Gato Félix
Gato Félix - agora tbm como tradutor
shrek_2rj@hotmail.com
2007-02-14 14:18:13 · answer #1 · answered by Gato Felix 3 · 2⤊ 0⤋
Felix o gato
O gato maravilhoso, maravilhoso
Sempre que ele fica em dificuldade
Ele pega a sua bolsa de truques
Felix o gato
O gato maravilhoso, maravilhoso
Você vai rir tanto que suas bochechas doerão
Seu coração irá se apaixonar
Assista Felix o gato maravilhoso ...
2007-02-15 15:03:47 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Felix o gato
O gato maravilhoso, maravilhoso
Sempre que ele fica em dificuldade
Ele pega a sua bolsa de truques
Felix o gato
O gato maravilhoso, maravilhoso
Você vai rir tanto que suas bochechas doerão
Seu coração irá se apaixonar
Assista Felix o gato maravilhoso
2007-02-15 05:45:55 · answer #3 · answered by Lizard 2 · 1⤊ 0⤋
Felix o gato
o maravilhoso, maravilhoso gato
qualquer hora ele arruma
ele alcanca a caixa de trucks
Felix o gato
o maravilhoso, maravilhoso gato
voce rira muito ate sentir dor
voce ouvira pit-a-pat
assistindo Felix o gato.
esse Felix ai em baixo nao fala Ingles ele so sabe a musica em Portugues eu traduzi de acordo com que esta escrito, os desenhistas no brasil quando vai passa esse desenho eles mudao a musica aqui onde eu moro a musica e assim.
bjs boneca.
2007-02-14 22:10:39 · answer #4 · answered by thedouglasc65 2 · 1⤊ 0⤋
hmmm... nao sou muito bom com traduçao, mas vai lá...
Gato Felix
O maravilhoso, maravilhoso gato
A qualquer hora que ele esteja com problemas
Ele arranja uma soluçao
Gato Feliz
O maravilhoso, maravilhoso gato
Voce vai rir tanto que sua barriga vai doer
Seu coraçao vai palpitar
Assistindo Felix, o maravilhoso gato
2007-02-15 15:05:25 · answer #5 · answered by Fabricio A 1 · 0⤊ 0⤋