Significa "a caneta de minha tia...."
Já não me lembro dos detalhes quer do livro quer do filme... mas essa frase parece querer informar apenas que esse diabo era poliglota e tinha lido o livro de Alan Kardec, no qual noventa e cinco por cento dos espíritos eram "patricios" , isto é, franceses (como se o francês fosse a lingua universal dos espíritos, ou o que é pior, apenas espiritos franceses atingissem a luz.... ou pior ainda mais, que os espiritos não tenham uma lingua "universal" em que se entendam sem necessidade de ir à escola aprender 'linguas")
Ou então.. uma frase em francês só para impressionar a platéia... o que pressupõe a existencia de uma tia do diabo de fina educação ... francesa, claro !!!!!!!!
beijão
PS- Já que estamos falando em diabo, porque diabos o pessoal do YR é tão "mão de vaca", que não dá estrelinhas ????
2007-02-14 09:51:42
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
13⤊
0⤋
o livro esta sobre a mesa
2007-02-14 11:41:37
·
answer #2
·
answered by Tander-Cat 4
·
0⤊
0⤋
Era esses dizeres mesmo?
Olha eu sou fanática pelo o filme.
É o melhor filme de terror que já vi e acho que nenhum há de superá-lo.
Já assisti várias vezes, mais infelizmente não poderei te informar.
Foi mal.
2007-02-14 10:22:57
·
answer #3
·
answered by Marie Catherine 7
·
0⤊
0⤋
O AUTOR ESTAVA QUERENDO FAZER PROPAGANDA DE UMA LIVRARIA FRANCESA EM ESTOCOLMO QUE TEM ESTE NOME.
TALVES A PLUMA DA MINHA TIA. SEJA DA FAMÍLIA DELE.
OLHA SÓ FAZENDO MERCHANDIASE NO FILME.
bJOS.
2007-02-14 10:18:27
·
answer #4
·
answered by Florinha... 3
·
0⤊
0⤋
Me desculpe, mas esta vou ficar te devendo...
2007-02-14 09:47:01
·
answer #5
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Porque ele só conseguiu decorar esta parte.
Abraços.
2007-02-14 09:45:35
·
answer #6
·
answered by padeirogaucho 6
·
0⤊
0⤋
Ele estava cansado de gravar e com muita sede pedia ao contra regra um pouco de chá mate gelado
2007-02-14 09:41:38
·
answer #7
·
answered by Poeta Gino 5
·
0⤊
0⤋
o vocabulário dele deve ser fraquinho, pouca criatividade, ou ele só sabe essa frase no referido idioma.
2007-02-14 09:37:10
·
answer #8
·
answered by di100destino 6
·
0⤊
0⤋
Porque tinha esquecido o roteiro, e nao podia ficar calado.
2007-02-14 09:36:10
·
answer #9
·
answered by Sabio Bill 3
·
0⤊
0⤋