English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Ya sabemos que las palabras terminadas en "a" poseen género femenino y su artículo correspondiente es "la", a excepción de las palabras que empiezan por "a" (con acento fónico en dicha "a"), que utilizan el artículo "el" (aunque sigue siendo de género femenino), para evitar una pronunciación malsonante.

Pero... ¿y la palabra "sistema"? ¿Por qué en este caso se dice "el sistema" y no "la sistema"?

¿Qué excepción gramatical marca este caso?

2007-02-13 20:06:26 · 7 respuestas · pregunta de David Rguez 6 en Sociedad y cultura Idiomas

7 respuestas

Muchas de las palabaras que acaban en ma (sistema, anatema, tema... ) provienen del griego, y no son masculinas, sino neutras... (en griego).

2007-02-14 20:17:49 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

no siempre es por esa razono simple de que terminen en a.........................................investiga mejor

2007-02-15 12:25:47 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

no se

2007-02-15 07:35:34 · answer #3 · answered by el lindo y apuesto 3 · 0 0

SISTEMA ES UNA PALABARA DE GENERO NEUTRO ES DECIR NO ES FEMENINO NI MASCULINO.

EN ESTE CASO SE UTILIZA EL ARTICULO "EL".

2007-02-15 05:24:24 · answer #4 · answered by diavalmar 3 · 0 0

mira yo nunca fui bueno en español pero creo q es pork el genro se aplica segun la terminacion pero los adjetivos no tienen nada q ver junto a palabras asi ,

2007-02-15 04:57:32 · answer #5 · answered by Bastian 4 · 0 0

A mi modo de ver, no existe realmente ninguna regla que diga que las palabras que acaban en a deban de ser femeninas, en lo que al artículo se refiere. Por ejemplo, se da también el caso contrario, con palabras como:
la ilusión
la negación
la relación, y no se cumple siempre porque su terminación sea en ión, como por ejemplo en el caso de el camión o el avión. Podríamos decir que las palabras que expresan una idea abstracta son femeninas, y en caso contrario masculinas.
Si has estudiado otros idiomas que tengan diferenciación por géneros, como el caso del alemán, ves que pasa lo mismo. En general, se dice que si una palabbra acaba de determinada manera tiene tal género, pero después las excepciones son muchas.
Por eso, sólo podemos decir que existen unas leyes generales, pero que depués existen multitud de excepciones a las mismas. Esas cosas se acaban aprendiendo con el uso. Yo algunas veces también me he planteado, ante una determinada palabra, si tiene género femenino o masculino. A veces la excepción puede venir dada por razones fonéticas, como en el caso de las palabras que comienzan por a y ésta es la sílaba fuerte de la palabra. Entonces el género es masculino (ej.: el agua). Hay palabras que pueden tener ambos géneros, como el/la mar.... en fin, espero haberte ayudado!
Un saludo

2007-02-14 19:28:29 · answer #6 · answered by MCGM 1 · 0 0

no lo se, pero hay mas excepciones de esas,
el dilema
el diafracma
el pijama
tendra algo que ver que todas estas palabras terminan en "ma"??
no se

2007-02-13 20:39:12 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers