como traduzir esta expressão em portugues?

0 ⤊

como traduzir esta expressão em portugues?

Love is patient and kind, its not jealous or proud, does not keep a record of wrongs, its happy with truth, its faith and hope never fail...

2007-02-13 19:15:35 · 3 respostas · perguntado por Anonymous em Educação e Referência ➔ Conhecimentos Gerais

3 respostas

O amor é paciente e bondoso, não é ciumento nem orgulhoso, não guarda registo dos erros, é feliz com a verdade, a sua justiça e esperança nunca falham.

2007-02-13 19:24:16 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

"minha vingança sara maligna"!!! Agora em inglês..

2007-02-17 08:57:47 · answer #2 · answered by In- de inconveniente 6 · 0⤊ 0⤋

Infelizmente não sei a tradução, faço votos que alguém traduza para você.
Boa sorte!

2007-02-16 20:23:02 · answer #3 · answered by Á amizade é como uma flor 7 · 0⤊ 0⤋