請問懷舊漫畫<有閑俱樂部>的版權本問題???!!

Question

<有閑俱樂部>，原作：一条ゆかり，1981年很早的作品。
想請教少女漫畫達人較快!! = . =a
託櫻蘭高校的福~我開始想念這部漫畫..
看到有網友在談跟我一樣的感想~好高興啊!! ^^" ~~~絕不能講!!! (* x *'')

話說這套漫畫我有收，但都是在台灣的問世版啦~(就是盜版小薄本啦!)
當時是小薄本完結後，又有續作，那時進入盜版厚本時代，
書名好像加個<新.有閑俱樂部>吧?! 也是出到完結，我都有買齊!!

之後聽說台灣有出版權本了…

請問少女漫畫達人，以我買到的無版權集數為主的話…

1. 這部作品之後是不是還有繼續出?? 也就是說正版的集數較盜版集數內容多??

2. 請看過盜版本或了解的人講一下翻譯差異或正版的情形??共幾集啊??

3. 還有下面二張圖是不是所謂 [番外篇]? 台灣有賣嗎??

圖片參考：http://chorus.shueisha.co.jp/yukan/book/image/book03.gif
http://books.shueisha.co.jp/search/book_image/4-08-856379-4.jpg
http://chorus.shueisha.co.jp/yukan/book/image/book03.gif

4. 是否可說它是第一部表現有錢學生大手筆校園生活的漫畫呢??

5. 除了這部和櫻蘭學園還有流星花園，誰記得還有哪部同類型的漫畫呢??


************************感謝動漫達人的分享!!***********************

[ 公 告 ]
*************************************************************
為了不讓達人們因<解答率>考量，放棄提供本人意見，
我會待最後一天點選解答或交付投票，
以便作答者可依個人需要刪除答案，或改解決後的[評論]!!
這段期間我會與作答者保持互動，了解大家需要!
歡迎不同竟見和想法來捧場!! ^^
*************************************************************

==================================================================
唷喝~~~~~~!!! 意見功能回來了!! \\(^0^)// 太棒了!!!
那大家盡量發表意見吧!!! 自己家裏一樣別客氣啊!!!! ^^"
==================================================================

感謝[明日香]大大的意見!! ^^
新年大掃除~順便去開了一下頂層藏書櫃看..我..我家漫畫只能用藏的~ > '' < (泣!)
還好<有閑俱樂部>放最外層，立刻看到，塞裏層會演變成天翻地覆了!!
原來<有閑~>先是12集薄本，封面沒標完結，後就換出版社名變<新.有閑~>我有2冊~
希望我書沒擺分散掉..有時挖裏面的書會不小心拆散到整套擺放!
現在才發現以前的薄本真的是超薄的耶..也沒讓人自在過~@@ !!
都那麼薄了後面還能給人灌水..我們以前真好騙啊!!! ~ ' ' ~a

聽你證實還在出，原來網路講的是真的，還以為去看到舊網頁咧!!
也以為是版權本在一本一本慢慢出..
啊~~~~想不到我都離開學校這麼久了~竟那麼多男女主角還沒畢業!!
個個都變成打不死的小強了哦!!??
傷腦筋耶~~這樣我又面臨整套要全面換掉的破財運~ > ' ' <
哎…那它就慢慢出好了!! 反正我目前不收未完結書的啦!!XD

記憶有點模糊了..可能是當時漫畫薄本進入厚本時代，版本混亂~
我便決定不要再買漫畫了，等以後版本完整再一次買齊…
二來是家裏不准看漫畫~ > ' ' < (泣!)，我只能寄望長大再痛快地大買!!XD
哪知長大變進入版權時代，有些有錢還不見買得到咧~ > ' ' < (再泣!)

<砂之城>我看它彩色畫面處理的不錯耶~很唯美..
那故事是不是談情說愛的..(廢言~!!) 怎感覺像<親親天使心>的內容??!
薄本時代這部有進來嗎?? 當時沒注意有這部耶!
它厚本是全8集沒錯吧?? 有沒有哪個版本較好呢?? 印刷還好嗎??
我可能會買~ ^^ 我是想看它的作畫，不希望編輯處理太差!!

你說的<公式書>是指設定簡介集嗎?? 妳買的是日文原版吧???
有喜歡的作品我也考慮買原版的..受夠爛出版了!!

_____________________________________________________________________
明日香大大請上來作答講吧~本發問版保留給妳!! ^^
這問題若懷舊少女漫畫達人都不清楚的話，我看也沒什人會來了~XD
有人來我會再開版招待吧!!我現在好野的很~沒明日香大大家財萬貫就是了XD
記得連同意見都補貼上來哦!! 才不用再點選讀文~^^

明日香大大~可以請妳選張<砂之城>的美圖貼上來嗎?? 或許妳找的較好!!^^

_____________________________________________________________________
~~~亂問一堆 忘了跟妳拜個年 @@"

~~~~~~~~~~~~恭賀新禧 新年快樂~~~~~~~~~~~!! ^^"

謝謝明日香大大的熱心答覆和指教，也謝謝妳貼的美圖!! ^^
查少女漫總覺得鈍鈍的好吃力哦~!!請達人出手較快啦~XD
可以確定<砂之城>的綠橙交錯的異色感畫風我很感興趣~ ~可以買了!!^^
那再請問~沒有純<砂之城>的繪本哦???總覺<有閑~>畫面偏不正經較多~可以免了.. = . =a

關於<砂之城>故事…咦咦~~????!! 不是有亂倫和同性愛嗎???
無血緣兄妹不算亂倫啦!!!XD 唯恐天下不亂~~
小咪漫畫我只跟了奧斯卡和瑪麗安那時期吧~一期才一點滴..還是看單行本過癮!

本來8本變3大厚本!!妳怎受得了8張美圖縮水成3張而已呢???
若是沒選擇餘地就沒話說了..= . =a
我不太接受內~一來不好翻閱，重點是要看作者親自繪製的彩色封面啊!!
尤其是越後面出版的，封面畫風常已走樣了…很難接受說~ > ' ' <
翻譯裏面沒再出現陳李張百家姓了吧?? = . = ''(汗~)

小咪長年的漫畫編譯經驗不敵正版新手哦??!!
個人造業個人搭啦!XD 愛莫能助~XD

<有閑~>真的是拜目前身世背景雷同題材當紅片之賜，才懷念起它的自然不作做又富人文涵養，(絕不能講片名(*x*'')!!!~線上小朋友多會遭圍歐!!)
不然我也早就看一看放一邊..忘記它的存在!!
那紅片..是不錯笑啦~但內涵上..最近每晚邊看邊扣分…只怨再嫌就沒得看了!
(若明日香大大是為其加分者~就請多多包涵了!! XD)
真多虧它的矯飾，<有閑~>在我心中的價值一夕間大暴漲!!XD
依它19集約40集薄本大長篇，你覺得它故事後面有沒有越來越離譜??@@
(..有點希望是..一筆預算就可省了~ = . = )

Answer 1

看到這題才突然想到這套的版權本我買到現在都還沒拆(其實我喜歡的是她畫的砂之城...^^a)，也不知塞到哪兒去了....|||你右邊那張圖是畫冊一條由香里的世界吧！我以前有買過...左邊那本我沒買，不過我記得那是公式書耶....我想那本畫冊...有可能會因為出太久而訂不到，另外那本應該訂得到。這套書...應該還沒出完吧！

2007-02-19 20:24:02 補充：

圖片參考：http://img191.auctions.yahoo.co.jp/users/0/4/8/0/soleil45jp-img502x600-1158850776sunanosiro1.jpg

你右邊那張圖是畫冊一條由香里的世界吧！我以前有買過...左邊那本我沒買，不過我記得那是公式書(也算是設定簡介)耶....我想那本畫冊...有可能會因為出太久而訂不到，另外那本應該訂得到。有閑的漫畫...應該還沒出完吧！ 記得到19了。

圖片參考：http://bag12pr000.auc.bbt.yahoo.co.jp/users/5/4/9/4/desumosu-imgbatch_1170582298/366x480-2006070900054.jpg

不過上面這本應該還訂的到吧！裡面也有一些有閑俱樂部的圖，也有一些砂之城的圖←我就是因此而買的...^^a
關於版權本，我是有買，不過到現在還沒拆...^^a盜版的又早就扔了，無法比較，但是我想尖端翻的應該會比盜版的版本好吧...
「砂之城」曾在小咪漫畫周刊上連載過呀...伊士曼出過0.3公公的薄本...一般單行本的尺寸也出過(有7冊完，也有8冊完的版本)，我買的是後來出的全三冊，用日本愛藏版做的厚本↓裡面的翻譯和小咪漫畫裡的一樣...

圖片參考：http://img185.auctions.yahoo.co.jp/users/5/0/9/6/ytgwb817-img600x450-1169829507cimg4344.jpg

砂之城...是很感人的古早愛情漫畫...
娜妲莉是富豪家的獨生女，佛南斯富豪收養的孤兒，兩人青梅竹馬非常相愛，但是卻因為身份相差懸殊而被拆散，走投無路的娜妲莉和佛南斯一起跳崖殉情，沒想到只有娜妲莉得救...被救起的娜妲莉不相信佛南斯已死，找了他五年，後來在一個小島上找到他，但是佛南斯因為喪失記憶而娶了別的女生，還生了個兒子馬爾可...佛南斯看到娜妲莉後恢復了記憶，兩人在雨中互相飛奔至對方的身邊，此時一輛卡車撞來...佛南斯因此身受重傷，宣告不治，而他的妻子也跟著自殺，只留下四歲大的兒子馬爾可....
傷心欲絕的娜妲莉決定收養馬爾可，並幫他改名為「佛南斯」，兩人展開相依為命的生活，故事轉向兩人相處的溫馨，和佛南斯的校園生活，之後日漸成長的小佛南斯也發現自己愛上了他美麗的監護人...

2007-02-19 20:24:39 補充：
http://www.kudan.jp/EC/mokuroku/photo-zasshi/hanatoyume1975-07-20-1.jpg
這是砂之城在連載時的彩稿圖...

2007-02-19 20:39:40 補充：
這些漫畫實在太久了，我也找不到什麼美圖啦！有閑俱樂部的故事型態是可以一直畫下去的吧！而且那又是她的兩大代表作之一，所以一條由香里有機會就可以一直畫新的單元啊！
唉！以前有很多小本的漫畫我也都沒買，現在都沒出版權本了，雖然覺得有時會覺得後悔，可是我又不想看到當初翻譯和印刷都很爛的盜版...= =

2007-02-21 16:42:05 補充：
唉...沒有砂之城的畫冊(淚)...我買的那個版本，圖還滿大的(比起日文文庫版，的封面算還不錯了)，裡面的翻譯名是照原文翻的，沒有硬冠個中國名字啦XD 砂之城裡的同性愛根本沒什麼啦！只是費浪單方面對小佛南斯有感情...亂倫...？哪裡有？指小佛南斯愛上養育他又大他16歲的娜妲莉嗎？不過這兩種劇情在當年算很驚人了！XD至於"有閑"...其實我覺得買到一半就差不多了吧！因為記得當初看到一半也覺得有點拖戲了...^^A (我買到現在都沒拆，可見我並不是很想重看吧...^^b)

2007-02-21 16:43:05 補充：
把小甜甜丟掉真的很可惜耶...雖然我不愛那套書，但還是覺得可惜...

2007-02-22 21:54:25 補充：
我沒看過...光想到背景全改成日本就冷汗直冒了....|||基本上我是不太會看真人版的，能避則避(幻滅過好幾次，實在不想真的把家裡的電視給砸了...~_~) 小甜甜的結局是蘿莉控？XD我也沒這麼想過耶...對喔！小甜甜最後是和阿利巴在一起...算了！自從安東尼莫名其妙摔死後，小甜甜和誰在一起我都覺得沒差了...吼！突然讓我想到那個喬琪的結局更令人無言...="=

Answer 2

哎~不買不甘心 !! 買了是更傷心!!
真的是生命中不能承受之輕啊!! XD

小學賣過一次較覺得不好看的漫畫(少女漫畫多遭殃!)~
<小甜甜>薄本12集就是在那次被我處理掉的.. 0 . 0''
一本2元..換來的是小甜甜再也買不到的終生遺憾…*O*''
我現在死也不敢亂丟漫畫了..儘管它編譯真的是好爛的爛!! > ' ' <''

2007-02-20 03:35:40 補充：
~~~~剛憶起 [瑪麗安]1,2集也在同一批書裏~~ ____\\\\____ 好恨自己的無知啊!!!

2007-02-21 23:29:15 補充：
對了..維基好像說[砂之城]有做電視劇~有來台播過嗎?? 妳有看過嗎??
好像不值得期待哦~背景本是法國變東方人演出..浪漫味減了!? ^^a

哎..以前好像覺得少女漫畫人際關係都好複雜..就全清掉了 __///__|||(悔!)
現在是純欣賞角度去看啦! (其實大部分還是蠻受不了的~XD)

我就奇怪怎都沒人說小甜甜結局根本是蘿莉控咧~??!!!XDXD

2007-02-23 12:02:41 補充：
喬琪三個全賺(想打.上.字說..-.-)到根本是暴喜啊好不好~我們該替她高興呀!XD
讀書時有同學講喬琪跟瓊x的[琬君]一樣都蠻貝xx的~雙邊劈! 喬琪是三個耶!!!好好笑XDXD

之前有個大大發問的[小甜甜.安德烈的情史?]問的好笑(根本没看過來亂的!)答的更妙咧!XD

吼~~那個[詐欺花美男]燃起我真人動漫的樂趣說~^^ 省去看新一代南坎的漫畫了!!XD(古意打錯字XD)

Answer 3

到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog