2007-02-13 15:09:45 · 5 respuestas · pregunta de javier b 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Es una vieja canción en inglés y se llama: "See you later alligator" que significa "Nos vemos después lagarto" literalmente, pero ya traducida el mejor significado es: "Hasta luego cocodrilo" y la usaban en "slang" inglés en los 60's y 70's para despedirse de alguien.
2007-02-14 03:32:08 · answer #1 · answered by Chucky 4 · 1⤊ 0⤋
Hay nos vidrios, hay te vez, aquí se rompió una taza. Es solo una forma de despedirse, que se puso de moda por una canción. Es parecida a la de "se va el caimán, se va el caimán.." pero claro que no pego como para usarla cuando uno se despide.
2007-02-14 04:46:54 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Hasta luego, lagarto
2007-02-15 14:14:05 · answer #3 · answered by baron_rojo_777 2 · 0⤊ 0⤋
Significa "Hasta la próxima".
2007-02-15 03:28:09 · answer #4 · answered by Double 709 5 · 0⤊ 0⤋
bueno, ya te respondieron, asi que "c u l8ter alig8tor" ( se pronuncia see you later aligator)
2007-02-14 06:46:19 · answer #5 · answered by Peter pan 6 · 0⤊ 0⤋