Como buen Venezolano, te cito algunos ejemplos:
la moneda de 0,5 céntimos era conocida como "puya"
la moneda de 12,5 céntimos era conocida como "locha"
la moneda de 0,25 céntimos era conocida como "medio" y la gente solía decir "regálame un mediecito"
la moneda de 0,50 céntimos era conocida como "real" y cuando tenías una de 0,50 y una de 0,25 céntimos tenías "real y medio" y hasta una fabulosa canción infantil hay sobre ésto!!
la moneda de 1 bolívar era conocida como "bolivita" (dame un bolivita ahí, pana!!)
la moneda de cinco bolívares era conocida como "fuerte" (tienes un fuerte ahí??)
el billete de cien bolívares era de color marrón y se conocía como "tabla" (300 bolívares = 3 tablas)
el billete de 500 bolívares era morado y se le conocía como "orquídea" pues tenía nuestra flor nacional impresa.
el billete de mil se le conocía como "luca" o "milonga"
a las monedas se les conoce como "sencillo" o "muna", un millón de bolívares se conoce como "un palo"; conoces más??
2007-02-13 09:01:00 · 11 respuestas · pregunta de ICEMAN 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
En panamá usamos el dólar y los modismos van así
moneda de .5 centavos : un real
moneda de 10 centavos: un "dime" (lo decimos en inglés, pronunciando "daim"
moneda de 25 centavos: un cuara (derivado de la palabra "quarter" en inglés, que a su vez es un cuarto de dólar)
moneda de 50 centavos: un peso
billete de un dolar en adelante: palo. 1 palo, 5 palos etc.
2007-02-13 09:12:51 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En México:
pesos = baros
antes 50 centavos, ahora más usada para referirse a 50 pesos = tostón
2007-02-13 17:12:19 · answer #2 · answered by Estrella del alba 3 · 1⤊ 0⤋
UN TOSTON ........... es un $1.00 peso
UN CHELE................ es un (0.01) centavo
En la Rep. Dom.
2007-02-13 21:53:56 · answer #3 · answered by IDEKEL 1 · 0⤊ 0⤋
el peso en Argentina, "mango", los mil "una luca", un millón "un palo", a los dólares les decimos "verdes" asi que un millon de dólares es "un palo verde".
2007-02-13 19:42:47 · answer #4 · answered by Noche Clara 4 · 0⤊ 0⤋
aqui tus vecinos en colombia, decimos "lucas", o "barras"
en estados unidos, a veces le dicen "bucks" por reemplazar el "dollars" igaul apsa con los billetes: a los de 100, les dicen "greenies" como diciendo "verdes, verdecitos"
2007-02-13 18:32:10 · answer #5 · answered by sweetrocker_131 2 · 0⤊ 0⤋
en Puerto Rico ; 1 dolar=1 peso
moneda de 25 centavos=una peseta
moneda de10 centavos=una ficha, fichita o dime
moneda de 5 centavos=un niquel
moneda de1 centavo=un chavo,chavito prieto
2007-02-13 17:20:26 · answer #6 · answered by vedee 3 · 0⤊ 0⤋
pues yo vivo en la frontera de Mexico y aca a los dolares les dicen bolas y como el mensaje de arriba los pesos son baros
2007-02-13 17:12:31 · answer #7 · answered by mYsTiQuE 2 · 0⤊ 0⤋
Aca en mi pais, 500 pesos se les dice "quini" ademas de todo lo q termine en esa cifra, como 1500, se dice "milqui", 2500 "dosmilqui" a un millon, un palo... q yo conozca, ninguno mas...
2007-02-13 17:07:11 · answer #8 · answered by manudrum 3 · 0⤊ 0⤋
ya tu lo has dicho, iba a decirte las tradicionales: "bolos,lucas,palos"
me acabo de acordar q en Portugal a los antiguos Escudos les llamaban Contos de mil en mil
2007-02-13 17:03:39 · answer #9 · answered by VNSN 6 · 0⤊ 0⤋
En México, que yo sepa...a los pesos a veces les dicen "morlacos", o "del águila"
Antes (cuando existían) a las monedas de 5 centavos les decian "quintitos" o "quintos"
A las monedas de 50 centavos : "tostón"
Cuando se refieren a X cantidad de miles de pesos : "melones"
A las monedas en general les dicen "cambio".
A alguien que tiene dinero le dicen "billetudo".
2007-02-13 17:11:21 · answer #10 · answered by yumiyumi 5 · 0⤊ 1⤋